「もったいない」とは
物や資源を無駄にすることに対する惜しむ気持ちや、本来の価値が十分に生かされていない状態を指す言葉です。単なる無駄という意味だけでなく、対象に対する敬意や感謝の念が含まれることもあり、日本独自の環境保護の精神を表す言葉としても国際的に知られています。対象が本来の役割を果たしていないことへの残念な気持ちを表現する際にも用いられます。
使い分けのポイント
「もったいない」は、単なる損得勘定だけでなく、対象に対する敬意や感謝の念を内包する日本語特有の概念です。ビジネスシーンでは、感情的なニュアンスが強すぎるため、「非効率」「資源の無駄」「最適化の余地がある」といった客観的で論理的な表現に言い換えるのが適切です。また、相手の厚意を断る際などには「心苦しい」を用いることで、角を立てずに残念な気持ちを伝えることができます。文脈に合わせて、単なる損失を指すのか、あるいは対象を大切にしたいという心情を強調したいのかを見極めて使い分けることが重要です。
「もったいない」の言い換え・類語・関連語
価値あるものが失われることへの残念な気持ち
効用や価値が十分に発揮されていない状態
金銭や資源の使い方が効率的でないこと
金銭や時間などをむやみに使い果たすこと
大切に扱うべきものを軽んじて扱うこと
目的達成のために資源が適切に活用されていないこと
優れたものを持っているのに活用できていないこと
理屈に合わず無駄が多いこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
この工程は非効率的であり、改善の余地があります。
予算の配分を見直さなければ資源の無駄につながります。
現状の運用は最適化の不足が目立ちます。
備品の管理においてコスト意識の欠如が懸念されます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
せっかくのご厚意を無にするようで心苦しいです。
このまま廃棄するのは非常に残念なことです。
せっかくの設備が有効活用できていない状況です。
この才能が埋もれてしまうのは惜しまれることです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんなに食べ物を残すのは無駄遣いだよ。
せっかくの努力が台無しになってしまった。
そんなにもったいぶらずに早く教えてよ。
このままでは努力が無駄になるよ。
言い換え例文
- まだ使える家具を捨てるのは惜しいことだ。
- このまま放置するのは資源の無駄である。
- せっかくの才能を粗末にするべきではない。
- 最新の機材を導入しても使わなければ宝の持ち腐れだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。