「ついていない」とは
運が悪いことや、物事が思うように進まない状況を表す言葉。偶然の出来事によって不利益を被ったり、期待した結果が得られなかったりする際に用いられる。日常会話で広く使われる表現であり、自分の不運を嘆く場面や、他人の不幸に対して同情を示す場面などで頻繁に使用される。
使い分けのポイント
「ついていない」は非常に口語的で、友人同士の会話や独り言に適した表現です。ビジネスシーンや公的な場では、より客観的で丁寧な「不運な」「あいにく」「巡り合わせが悪い」といった言葉に置き換えるのが賢明です。また、「ついていない」は単なる偶然の不運を指すことが多いですが、「不本意」や「遺憾」を使うと、自分の意志とは異なる結果に対する残念な気持ちをよりフォーマルに伝えることができます。文脈に応じて、単なる運の良し悪しなのか、状況の不都合さなのかを使い分けることが重要です。
「ついていない」の言い換え・類語・関連語
客観的に見て不運な状況であることを端的に表す表現。
運勢や巡り合わせが良くないことを少し硬い表現で述べる。
タイミングや巡り合わせが非常に悪いことを指す。
運命的な要素を含め、状況が好転しないことを丁寧に表現する。
予期せぬ悪い出来事に遭遇したというニュアンスが強い。
自分の意図とは異なる結果になったという残念な気持ちを強調する。
期待が外れたり、都合が悪かったりする残念な気持ちを込める。
悪いことが重なってしまった状況を強調する慣用句。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
不運にも先方の担当者が不在で、本日の商談は延期となりました。
あいにく本日は予約で満席となっております。
不本意ながら、今回の案件は見送らせていただきます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あいにくの天候ですが、イベントは予定通り開催いたします。
運悪く会議が長引いてしまい、お約束の時間に遅れてしまいました。
不運なことに、先方の都合で計画が変更になりました。
遺憾ながら、ご希望の条件には添いかねる状況です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
財布を忘れて雨まで降ってきて、今日は最悪な日だ。
道で転んで服を汚すなんて、本当に災難だったね。
言い換え例文
- 今日は朝から信号に引っかかり続け、本当に運が悪い一日だった。
- あいにくの雨で、楽しみにしていた遠足が中止になってしまった。
- 不運にも、目的地に着いた直後に店が閉まってしまった。
- 間が悪いことに、一番忙しい時期に体調を崩してしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。