「一刀両断する」とは
物事の善悪や是非をためらうことなく、きっぱりと決断すること。また、問題や議論に対して中途半端な妥協を許さず、即座に結論を出して解決を図る様子を指す。元来は刀で一気に断ち切る動作を意味するが、現代では意思決定の速さや、迷いのない態度の比喩としてビジネスや日常会話で広く用いられる表現である。
使い分けのポイント
「一刀両断」は、迷いや妥協を排して「鋭く決断する」というポジティブな意味で使われることが多いですが、文脈によっては「相手の意見を全く聞かずに切り捨てる」という冷徹で強引な印象を与える可能性もあります。ビジネスシーンで使う際は、単に決断が早いだけでなく、論理的な根拠に基づいていることを示す言葉（「即断即決」「峻別」など）と使い分けるのが賢明です。また、相手の感情を無視していると受け取られないよう、丁寧な表現と組み合わせる配慮が必要です。
「一刀両断する」の言い換え・類語・関連語
強い意志を持って迷わず決定する様子
ためらわずに素早く判断を下すこと
曖昧な状態を解消して結論を出すこと
相手の要求を迷いなく拒絶する様子
厳格に区別して判断を下すこと
議論や対立に最終的な結論を出すこと
迷いや関係を思い切って終わらせる様子
複雑な事柄を分かりやすく判断すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方からの不当な要求については、断固として拒否する姿勢を貫くべきです。
長引いている社内議論に対し、本日の会議で最終的な決着を図る予定です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
本件につきましては、早急に明確に判断を下す所存でございます。
トラブルに対しては、毅然と対応することが求められます。
状況を鑑みまして、本件は早急に結論を急ぐべきかと存じます。
規約違反者に対しては、断固たる処置をとる方針です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
どっちつかずな態度はやめて、今日中に白黒はっきりさせようよ。
仕事とプライベートはきっぱり分けるのが僕のスタイルなんだ。
迷っていたけど、結局その誘いはスパッと切ることにしたよ。
いつまでも悩んでいても仕方ないから、思い切って決めることにした。
言い換え例文
- 会議では曖昧な意見を排除し、即断即決することで議論を前進させた。
- 彼はずるずるとした関係を断ち切るために、あえて厳しい言葉を選んだ。
- どちらが正しいかという議論に終止符を打つべく、上司が白黒つける判断を下した。
- 複雑な利害関係を峻別することで、ようやく解決の糸口が見えてきた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。