「不愛想」とは
愛想がなくて、人に冷淡な態度をとる様子を表す言葉です。笑顔や社交性が乏しく、他人に対してそっけない対応をするときに用いられます。性格的な傾向だけでなく、その場の機嫌や状況によって一時的に見せる態度に対しても使われる表現です。
使い分けのポイント
「不愛想」は、笑顔や思いやりが感じられない冷たい態度を指す言葉です。ビジネスシーンでは「事務的」「そっけない」といった表現に言い換えることで、感情的ではなく状況を客観的に伝えることができます。また、日常会話では「ぶっきらぼう」や「塩対応」など、よりカジュアルでニュアンスの伝わりやすい言葉を選ぶのが効果的です。相手の性格を決めつける表現にならないよう、文脈に合わせた適切な言い換えを心がけましょう。
「不愛想」の言い換え・類語・関連語
漢字表記の違いであり意味やニュアンスは完全に同一です。
愛想がなく冷淡であるさまを簡潔に表す類語です。
態度に思いやりや温かみがなく、冷たい様子を表します。
思いやりや情みが感じられず冷たい態度をとるさまです。
周囲への気配りや関心が薄いさまを表します。
言葉数が少なくあまり話さない様子を指します。
言葉づかいや態度が荒っぽくて冷たい様子を表します。
親しみを感じさせず他人行儀に接する様子です。
感情がこもっておらず冷ややかなさまを示します。
愛想がなく尖った態度をとる様子を表す口語的な表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
取引先からの問い合わせに対してそっけない返答をするのは避けるべきだ
お客様への対応が少し事務的すぎると指摘を受けてしまった
電話口での対応が愛想がないとお客様からお叱りの連絡が入った
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お愛想のない受け答えになってしまい大変失礼いたしました
受付の対応が簡素すぎるとお客様アンケートに記載がありました
ご案内が淡々とした口調になり申し訳ございませんでした
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今日の彼女は朝から何だかツンケンしていて話しづらい
憧れのアイドルにファンレターを渡したら塩対応だったらしい
昨日は機嫌が悪かったのか彼からの返事が冷たかった
言い換え例文
- 彼女はもともと無口な気質なのでどうしても冷淡に見られがちだ
- 店員の説明がとても素っ気なかったので少し嫌な気分になった
- あの人は誰に対してもぶっきらぼうな態度をとることで知られている
- 久しぶりに会った友人が少しよそよそしい態度をとってきた
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。