「付き合う」とは
特定の相手と親しい関係を築くことや、一緒に時間を過ごすことを指します。また、交際や恋愛関係にある状態、あるいは相手の都合や要望に合わせて行動を共にすることも意味します。文脈により、人間関係の深さや、単なる同伴、あるいは義理による行動まで幅広く使われる言葉です。
使い分けのポイント
「付き合う」は非常に多義的であり、恋愛、友人関係、ビジネス上の協力、義理での同伴など、文脈によって意味が大きく異なります。ビジネスシーンでは「付き合う」という表現は少し曖昧でカジュアルに響くことがあるため、「連携する」「協働する」「同行する」など、目的を明確にした言葉を選ぶとよりプロフェッショナルな印象を与えられます。また、相手との関係性や状況に応じて、丁寧語の「お付き合いする」や、より格式高い「懇意にする」などを使い分けることが重要です。
「付き合う」の言い換え・類語・関連語
男女間の恋愛関係や、特定の相手と親しく交流すること。
同じ場所へ行ったり、同じ活動を一緒にしたりすること。
夫婦やパートナーとして、人生を共に歩むこと。
互いの理解を深め、より親しい関係になること。
相手と一緒に目的地へ向かうこと。
相手の世話や護衛のためにそばにいること。
互いにやり取りをして関係を持つこと。
目上の人などに同行すること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクトの成功に向けて他部署と連携する。
外部の専門家と協働して課題を解決する。
重要な商談のため部長に同行する。
新しい企画の立ち上げに参画する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今後とも末永くお付き合いする所存です。
本日はランチをご一緒する。
社員同士で親睦を図る。
以前から先生とは懇意にする。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
週末は友達と街へ遊びに行く。
昔からの仲間とよくつるんでいる。
クラスメイトとは誰とでも仲良くする。
飲み会に少しだけ顔を出す。
言い換え例文
- 大学時代から彼とは親交を深めてきた。
- 今回の出張では、現地の担当者が終日同行してくれた。
- 新しい事業の立ち上げに、信頼できる仲間と協働する。
- 週末は趣味の合う友人と街へ遊びに行く予定だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。