以心伝心を図る
読み：いしんでんしんをはかる
「以心伝心を図る」とは
言葉を交わさなくても互いの気持ちや考えが通じ合うように努めることを意味します。表面的な会話ではなく、お互いの信頼関係や深い理解を前提として、意思の疎通をスムーズにしようとする行動を表す表現です。
使い分けのポイント
「以心伝心を図る」という表現は、言葉がなくても通じ合える理想的な関係を目指すニュアンスを含みますが、ビジネスシーンなどでは「言わなくても分かるだろう」という甘えや、コミュニケーション不足を生む原因としてネガティブに受け取られることもあります。そのため、状況に応じて「阿吽の呼吸を合わせる」や「意思疎通を図る」など、より具体的で誤解を招かない表現に言い換えることが大切です。
「以心伝心を図る」の言い換え・類語・関連語
呼吸やタイミングがぴったりと一致する様子を強調する表現です。
お互いの考えや意図が密かに通じ合っている状態を表します。
お互いの気持ちや考えが自然とぴったり一致して仲良くなるさまです。
言葉に出さずとも互いに了解し合っている状態を作ることです。
お互いの気持ちや感情を深く理解し合い、親密になることです。
言わなくてもお互いの考えがよく分かっている親密な関係を指します。
視線や身振りなど言葉以外の手段で気持ちを伝えることです。
表立った言葉を使わずに、腹の底で相手に自分の意図を察させようとする技です。
明文化されていない隠れた意図や感情を推し量ることです。
相手の気持ちや状況を感覚的に鋭く察知することです。
ビジネス向けの言い換え
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
長年一緒にプロジェクトを進めてきたチームなので、阿吽の呼吸を合わせてスムーズに進行できた。
日頃から密に連絡を取り合い、関係各所と気脈を通じることでトラブルを未然に防ぎます。
今回の仕様変更については、関係部署の間で事前に暗黙の了解を得ておく必要がある。
重要な商談の席では、同僚とアイコンタクトで意思疎通しながら交渉を進めた。
顧客の要望の背景にある真意をつかむため、提案書の行間を読むことが求められる。
丁寧な言い換え
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様と丁寧に向き合うことで、少しずつお互いの心を通わせることができました。
受付スタッフ同士で阿吽の呼吸を合わせ、ご来場いただいた皆様をスムーズにご案内いたします。
日頃よりお取引先様としっかりと気脈を通じ、信頼関係を構築してまいります。
新しく赴任された部長とは趣味の話題ですぐに意気投合し、和やかな雰囲気となりました。
お相手のこれまでの経緯や心情の行間を読みながら、慎重に対応させていただきます。
カジュアルな言い換え
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼とは何でも話せるツーカーの仲だから、細かい説明をしなくてもすぐに分かってくれる。
初めて会った日なのにすっかり意気投合して、夜遅くまで将来の夢について語り合った。
言葉は通じなくても、一緒に音楽を楽しむことで自然と心を通わせることができた。
彼女の表情の変化を見ただけで、何か嫌なことがあったのだと肌身で感じ取った。
例文
- 長年連れ添った夫婦のように、お互いのアイコンタクトで意思疎通する関係に憧れる。
- 初対面にもかかわらず、趣味の話題ですぐに意気投合して時間を忘れて話し込んだ。
- チームのメンバー全員が阿吽の呼吸を合わせて、難航していた作業を無事に完了させた。
- 上司の指示の背景にある狙いを理解するためには、しっかりと行間を読む力が不可欠だ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。