以心伝心
読み：いしんでんしん
「以心伝心」とは
言葉を用いなくても、お互いの意思や気持ちが通じ合うことを意味する表現です。表面的な会話を交わさずとも、深い信頼関係や共通の価値観によって相手の考えていることが自然と察せられる状態を表します。人間関係の円滑さや強い絆をポジティブに表現する際によく用いられる言葉です。
使い分けのポイント
「以心伝心」は、言葉を使わずとも気持ちが通じ合うという情緒的で美しい表現ですが、ビジネスシーンや初対面の相手に対して使うと、説明を怠っているような印象を与える場合があります。フォーマルな場面では「気心が知れている」「阿吽の呼吸」「暗黙の了解」など、状況や関係性に応じた適切な言葉に言い換えることで、より説得力があり誤解のない円滑なコミュニケーションを図ることができます。
「以心伝心」の言い換え・類語・関連語
息がぴったりと合っている様子を表し、共同作業やスポーツなどでよく使われます。
視線を合わせることで、言葉なしに意思疎通を図る現代的な表現です。
お互いの性格や考え方をよく理解し合っている状態を示します。
細かい説明をしなくてもお互いの意図がすぐに理解できる親密な関係を表します。
言葉に出して約束しなくても、関係者の間で共通の認識となっている状態です。
心と心がしっかりと通じ合っていることを示すやや古風な表現です。
互いの気持ちや考え方がしっかりと噛み合い、すぐに仲良くなる様子です。
行動やタイミング、考え方などが自然と調和している状態を表します。
ビジネス向けの言い換え
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
長年一緒にプロジェクトを進めてきたチームなので、阿吽の呼吸でスムーズに進行できる。
この業務手順については、部署内での暗黙の了解として定着している。
気心が知れたメンバーとの会議は、新しいアイデアが出やすい。
新しいパートナー企業とは初日から息が合い、商談がうまくまとまった。
丁寧な言い換え
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
日頃から気心が知れたお取引先様ですので、今回の件も快くご対応いただけました。
皆様が阿吽の呼吸でご協力くださり、滞りなく式典を終えることができました。
会議室の利用方法につきましては、社内で暗黙の了解として共有されております。
スタッフ同士の息が合っており、お客様へのおもてなしが大変スムーズでした。
カジュアルな言い換え
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼とは何でも話せるツーカーの仲だから、わざわざ説明しなくても分かってくれる。
遠く離れた場所からでも、アイコンタクトだけで次の作戦が共有できた。
初めて会った日なのにすっかり意気投合して、朝まで語り合ってしまった。
あの二人って本当に息が合うよね、いつも同じタイミングで同じこと言ってる。
例文
- 長年の付き合いがある二人だからこそ、言葉を交わさずとも阿吽の呼吸で次の動きが察知できる。
- 新しく配属されたメンバーともすぐに意気投合し、チーム全体の雰囲気がとても明るくなった。
- 細かい説明がなくてもツーカーの仲で通じるため、短時間の打ち合わせで十分成果が出せる。
- 遠く離れた客席にいる仲間とアイコンタクトを交わし、次の演出のタイミングを完璧に合わせた。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。