「仲違い」とは
親しい間柄にあった者同士が、意見の対立や感情的なトラブルなどが原因で仲が悪くなること。単なる不和よりも、それまで良好だった関係が壊れてしまったというニュアンスが強く、人間関係の断絶や対立状態を指す際に用いられます。
使い分けのポイント
「仲違い」は、もともと親しかった者同士が何らかの理由で対立し、関係が壊れることを指す言葉です。ビジネスシーンでは、より客観的で硬い表現である「確執」や「不和」、あるいは「関係の悪化」という言葉を使うのが適切です。また、関係を断つという強い意志を示す場合は「決別」や「袂を分かつ」といった慣用句が適しています。日常会話では「仲が悪くなる」や「気まずくなる」といった表現が自然ですが、相手との関係性や状況の深刻さに応じて、これらの言葉を使い分けることが重要です。
「仲違い」の言い換え・類語・関連語
関係がうまくいっていない状態
関係を完全に断ち切ること
関係を終わらせて別れること
互いに憎しみ合って対立すること
互いに譲らず対立が続くこと
グループ内などで関係が崩れること
平仮名表記による一般的な表現
仲が悪い状態そのもの
関係が遠ざかっていくこと
互いに争い譲らないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
両社の経営陣の間で確執が生じ、合併交渉は白紙に戻った。
プロジェクトの進行を巡り、チーム内の関係が悪化する事態となった。
長年協力してきたパートナー企業と、経営方針の違いから袂を分かつことになった。
現在、両部署は予算配分を巡り対立関係にある。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
メンバー間で不和が生じないよう、丁寧な対話を心がけております。
多忙により、以前の仲間と関係が疎遠になってしまいました。
残念ながら、方針について意見の相違が生じてしまいました。
今後のことを考え、先方との関係を解消する決断に至りました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
些細な喧嘩が原因で、親友と仲が悪くなってしまった。
あんな裏切りをされたら、もう絶交するしかない。
これ以上関わると疲れるから、彼とは縁を切ることにした。
意見がぶつかってから、ずっと気まずくなっている。
言い換え例文
- 長年の親友と不和が生じ、連絡を取らなくなってしまった。
- 些細な誤解から彼と決別することになり、非常に残念だ。
- プロジェクトの方向性を巡り、チーム内で確執が生じている。
- 経営方針の食い違いから、創業メンバーが袂を分かつことになった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。