「寛大な措置」とは
相手の過失や違反に対して、本来適用されるべき厳しい罰則を避け、情状酌量して軽い処分や免除を行うこと。相手の立場を思いやり、許しを与えるというニュアンスが含まれる。ビジネスシーンでは、ルールを厳格に適用するのではなく、例外的な配慮を行う際に用いられる表現である。
使い分けのポイント
「寛大な措置」は、本来なら厳しく罰せられるべき状況で、あえて軽い処分に留めるという「恩恵」のニュアンスが強い言葉です。そのため、目上の人や取引先に対して使う場合は、相手が「恩を売る」ような響きにならないよう注意が必要です。ビジネスでは「特別の配慮」や「情状酌量」といった客観的な言葉に言い換える方が、よりプロフェッショナルで公平な印象を与えられます。また、自分側が処分を受ける立場であれば「ご寛容」や「ご容赦」といった謙譲表現を用いるのが適切です。
「寛大な措置」の言い換え・類語・関連語
情けをかけて処分を軽くすることに重点を置いた表現
事情を考慮して刑罰などを軽減することを示す法的な響きのある言葉
通常とは異なる例外的な扱いをすることを丁寧に伝える表現
相手のミスを広く受け入れ、厳しく責めない姿勢を示す言葉
過失を厳しく追及せず、見逃すというニュアンス
直ちに罰を下さず、様子を見るという事務的なニュアンス
刑罰を本来の規定より軽くする具体的な手続き
問題にせず、なかったこととして処理する強い表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
多大なるご配慮をいただき、心より感謝申し上げます。
不行き届きな点がありましたが、何卒お目こぼしいただけますと幸いです。
こちらの不手際に対し、多大なるご寛容を賜り恐縮です。
今回に限り、何卒ご容赦いただけますようお願い申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ミスをしたけど、今回は見逃すことにしたよ。
反省しているみたいだし、今回は許してあげよう。
この程度のミスなら、今回は目をつぶっておくよ。
言い換え例文
- 先方の誠実な謝罪を受け、温情ある処分を下すことで合意した。
- 今回のトラブルについては、情状酌量の余地があるとして処分を軽減した。
- ミスが軽微であったため、今回は特別の配慮として不問に付すこととした。
- 相手の立場を考え、寛容な対応をとることで円満な解決を目指した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。