「察する」とは
相手の表情や言葉の端々から、その人が言おうとしていることや心の中にある事情を推し量ること。また、状況を深く理解して思いやること。単に事実を知るだけでなく、相手の心情や背景にある意図までを汲み取るという、深い洞察や配慮を含む表現です。
使い分けのポイント
「察する」は、相手の心情や状況を深く理解するポジティブな意味と、相手の意向を先回りして判断する意味の両方で使われます。ビジネスシーンでは「拝察」「推察」「賢察」といった謙譲語や丁寧語に置き換えるのが適切です。また、相手の意向を過度に推測して動く「忖度」は、文脈によってはネガティブなニュアンスを含むこともあるため、使用場面には注意が必要です。日常会話では「空気を読む」や「ピンとくる」など、より直感的な表現が好まれます。
「察する」の言い換え・類語・関連語
状況から相手の心情を推測する
相手の意図や事情を理解する
相手の意向を推し量る
隠された本心や真相を鋭く把握する
根拠をもとに事柄を推し量る
内容や事情を正しく把握する
相手の立場を考えて配慮する
言葉の裏にある意味を解釈する
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
諸般の事情を斟酌し、今回は特別措置をとることにしました。
相手の立場を配慮した対応が求められます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お気遣いいただき、誠にありがとうございます。
こちらの事情をお汲み取りいただき感謝いたします。
ご推察いただく通り、計画の変更が必要となりました。
詳細につきましては、ご賢察いただければ幸いです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言わなくても相手の考えにピンときた。
なんとなく相手の狙いに見当をつけた。
その場の空気を読んで話を切り上げた。
危険をいち早く察知して逃げ出した。
言い換え例文
- 相手の表情から本心を推し量ることで、無用な衝突を避けることができた。
- 言葉にされない要望を汲み取ることが、一流の接客には欠かせない。
- 上司の意向を忖度して、先回りして資料を準備しておいた。
- 相手の立場を慮ることで、より円滑なコミュニケーションが可能になる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。