「差し戻す」とは
一度提出された書類や案件、あるいは審議中の事案などを、検討や修正が必要であるとして、元の担当者や提出元へ返すことを指します。単に拒絶するのではなく、不備の修正や再検討を促すというニュアンスが含まれるため、行政手続きや組織内の業務プロセスで頻繁に使用される表現です。
使い分けのポイント
「差し戻す」は、主に組織の階層構造や公的な手続きにおいて、下位から上位へ上がってきた案件を「検討不足」や「不備」を理由に下位へ戻す際に使われます。単なる「拒否」とは異なり、「修正して再度提出せよ」という改善を求める文脈が含まれるのが特徴です。日常会話で使うと堅苦しく、また相手の能力を否定するような強い響きを持つ場合があるため、ビジネスシーンでは「再検討をお願いする」「修正をお願いする」といった、より丁寧で建設的な表現に言い換えるのが無難です。
「差し戻す」の言い換え・類語・関連語
物理的に送り返すこと
強く拒絶して戻すこと
考え直すよう求めること
手続きとして戻すこと
受理せず退けること
借りたものや預かったものを返すこと
進行を一時的に止めること
修正を求めて戻すこと
不備を指摘して出し直させること
届いたものをそのまま戻すこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件については一度再検討を依頼する形となります。
書類に不備があるため修正を求めることになりました。
上長より内容の精査と再提出を指示されました。
資料不足のため、今回の審議は見送る判断を下しました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
確認のため、一度お手元にお返しいたします。
恐れ入りますが、内容について再考をお願いできますでしょうか。
書類に不備がありましたので、一旦お戻しいたします。
手続き上、改めて再提出をお願いすることになります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
納得いかないから、もう一度やり直させることにした。
不備を突きつけるような言い方はやめよう。
言い換え例文
- 不備が見つかったため、企画書を一旦担当部署へ返送する。
- 上司は部下の提案書を突き返し、市場調査のやり直しを命じた。
- 法的な観点から再考を促す意見書が提出された。
- 書類の不備を指摘し、速やかに再提出を求める。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。