「返送する」とは
受け取った郵便物や荷物、あるいは貸し出された物品などを、元の送り主や所有者の元へ送り返すことを指します。単に送るだけでなく、一度自分の手元に届いたものを再び送るという「戻す」というニュアンスが含まれます。ビジネスシーンでは誤配送された書類の返却や、返品対応などで頻繁に使用される言葉です。
使い分けのポイント
「返送する」は、主に郵便物や荷物が誤って届いた場合や、返品の際に使われる言葉です。似た言葉に「返却」がありますが、こちらは「借りたもの」を返す際に使います。また「返品」は「購入した商品」を返す場合に限定されます。「差し戻す」はビジネス特有の表現で、書類や案件が完了せず、前の段階に戻る際に用いられます。文脈に応じて、単に「返す」とするか、具体的な「返品」「返却」といった言葉を選ぶことで、より正確な状況を伝えることができます。
「返送する」の言い換え・類語・関連語
物理的に元の場所へ送る動作を平易に表現する
借りたものや預かったものを元の持ち主に返す
購入した商品に不備がある場合などに店へ送り返す
人や物を元の場所へ送り帰すという硬い表現
検討や承認のために書類などを元の部署へ戻す
郵便物などが宛先不明などで戻ってくることや戻すこと
管理権を元の所有者へ移転させる
元の場所や状態に移動させるという最も一般的な表現
金銭や物品を元の持ち主に返すという公的な響き
一度届いたものを改めて正しい先へ送る
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お借りしておりました資料をお返しいたします。
恐れ入りますが、備品のご返却いただけますでしょうか。
こちらの書類は一度お戻しさせていただきます。
お手数ですが、お手元の書類をご送付いただけますと幸いです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
借りていたDVDを友達の家に返しに行く。
届いた書類は確認したから、すぐ送り返しとくね。
言い換え例文
- 誤って届いた郵便物は、開封せずにそのまま送り返すのがマナーです。
- 借りた資料は、期限を守って速やかに返却してください。
- 購入した商品に不備があったため、返品する手続きを依頼しました。
- 承認が下りなかった企画書は、一度差し戻すことになりました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。