「心底あきれる」とは
相手の言動や状況に対して、これ以上ないほど呆れ果て、失望や軽蔑の念を抱くことを指します。単なる驚きや呆れを超えて、相手への期待が完全に失われ、呆れ返って言葉も出ないような深い感情的な拒絶や冷ややかな評価が含まれる表現です。
使い分けのポイント
「心底あきれる」は、相手に対する失望や軽蔑が非常に深いことを示す強い表現です。ビジネスシーンでは、感情を露骨に表現することは避けるべきであり、「失望を禁じ得ない」や「評価を改める」といった、客観的で冷静な表現に言い換えるのが適切です。一方、親しい間柄では「愛想が尽きた」「呆れ果てた」など、感情をストレートに伝える言葉が使われます。文脈に応じて、相手との関係性や状況の深刻さに合わせて、言葉の強さを調整することが重要です。
「心底あきれる」の言い換え・類語・関連語
呆れが極限に達した状態
相手への期待や好意が完全になくなること
あまりのことに驚き呆れて言葉が出ない様子
あまりのひどさに呆れてしまうこと
見込みがないと判断して関係を断つこと
期待していたものが裏切られて失望すること
呆れすぎて言葉を失う様子
期待外れでがっかりすること
相手を低く見て侮ること
呆れすぎて反応ができないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
度重なる不祥事に対し、失望を禁じ得ません。
このプロジェクトには早めに見切りをつけるべきです。
そのような対応は、顧客からの信頼を損なうことになります。
今回の件で、彼に対する評価を改める必要があります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あまりの無責任な対応に、呆れ果てております。
先方の対応には、正直なところ失望しております。
再三の警告にも関わらず、見限るに至りました。
あまりの事態に、ただ言葉を失っております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
何度も同じミスをする彼には、もう愛想が尽きたよ。
彼の勝手な言い分には、本当に呆れ果てた。
憧れていた人だったけど、今回のことで完全に幻滅した。
言い換え例文
- 彼のあまりの無責任な態度に、周囲の社員は呆れ果てていた。
- 何度も同じ嘘をつく彼に、ついに愛想が尽きた。
- あまりの非常識な行動に、開いた口が塞がらない様子だった。
- 期待していただけに、今回の結果には深く幻滅した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。