「開いた口が塞がらない」とは
あまりにも意外なことや、呆れ返るような事態を目の当たりにして、言葉も出ず、ぽかんと口を開けたまま驚き呆れている様子を表す慣用句です。常識では考えられない行動や信じられない失敗などに対して使われます。
使い分けのポイント
「開いた口が塞がらない」は、予想をはるかに超えた悪事や愚行、または呆れるような事態に直面した際の強い驚きと失望を表す言葉です。ビジネスシーンやフォーマルな場では、そのまま使うと少しくだけた表現に感じられることがあるため、「言葉を失う」「あきれ果てる」「絶句する」などの類語に言い換えると、より洗練された印象を与えることができます。
「開いた口が塞がらない」の言い換え・類語・関連語
思いがけないことに驚き、どう反応してよいか分からず呆然とする様子を表します。
ショックや驚き、あるいは呆れてしまって、発する言葉が見つからない状態を示します。
度重なるひどい言動や予想外の愚かさに、完全に愛想が尽きてしまうさまです。
驚きや怒り、呆れなどの感情が強すぎて、一時的に声が出なくなることを表します。
非常な恐怖や驚きのために、立っていられなくなる様子を誇張して表現します。
あまりの意外さに激しく驚かされ、魂が抜けたような状態になることを指します。
常軌を逸した事態や相手の言動に、感心を超えてただただあきれ返るさまです。
驚きと呆れという二つの感情が同時に生じ、困惑している様子を直接的に表します。
突然の出来事や予期せぬ事態に遭い、どう対処してよいか戸惑い慌てることです。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
彼の信じられない言い訳を聞いて、みんなであきれ返ってしまったよ。
言い換え例文
- あまりの身勝手な言い訳を聞かされ、私たちはただ呆気にとられてしまいました。
- 同僚の信じられないような不正を知り、その場にいた全員が言葉を失った。
- 常軌を逸した彼の行動には、誰もがあきれ果てて意見する気も起きなかった。
- 予想外のトラブルの連続に、ベテランの社員ですら絶句して立ち尽くしていた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。