「恩赦する」とは
国家の記念日や大事件などを機に、法的な効力を持つ刑の言い渡しを受けた者に対して、その刑の全部または一部を免除したり、罪そのものを消滅させたりする公的措置を講じることを意味する表現です。
使い分けのポイント
「恩赦する」は、主に国家の最高権力や司法の特別措置として刑罰を軽くしたり免除したりする公的な文脈で使われます。日常会話で使うと大げさな印象を与えるため、ニュースや歴史の話題以外では「罪を許す」「処分を軽くする」などのカジュアル、または丁寧な表現に言い換えるのが適切です。また、恩赦の種類には大赦や特赦など法的な区別があるため、文脈に応じた正確な表現を選ぶことが重要になります。
「恩赦する」の言い換え・類語・関連語
罪そのものを消滅させる重い恩赦の措置をとるさま
特定の犯人に対して刑を減軽または免除するさま
言い渡された刑罰の度合いを軽くするさま
刑の執行を免れさせるさま
受刑者に対する刑罰の効力を取り消すさま
犯した過ちに対する処罰や咎めを水に流すさま
身柄の拘束を解いて自由の身にするさま
法的な責任を問わないようにするさま
寛大な心をもって過ちや罪を許すさま
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
政府は国家の記念すべき式典に合わせて特赦を行う方針を固めた。
裁判所の判断により条件付きで刑を免除することが検討されている。
法務省は受刑者の改悛の情を考慮して減刑を実施する発表をした。
健康上の理由から一時的に刑の執行を停止する手続きが進められた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
裁判官は諸事情を汲み取り、被告人の刑を軽くしてくださいました。
今回は特別な配慮によりお咎めなしにすることが決定いたしました。
当局におかれましては初犯である点を考慮し寛大な処置をとっていただきました。
これまでの非礼について深くお詫びし、お許しを得るべく努めております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
反省の色が見られたので処分を軽くしてあげることになった。
今回の失敗は誰にでもあることだし今回は大目にみるよ。
過去のいざこざはすべて忘れてお互いに水に流そう。
言い換え例文
- 憲法改正の記念式典に合わせて、多くの受刑者を対象に大赦することが閣議決定された。
- 長年の真面目な服役態度が評価され、政府から特赦を受けることが正式に発表された。
- 最高裁判所の上告棄却後、法務大臣の命令によって刑を免除する手続きが開始された。
- 歴史的な大政奉還の恩恵として、多くの政治犯が減刑されることになった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。