「懐に入る」とは
他人の保護や庇護の下に入ること、または相手の心の中に深く入り込んで信用や親愛の情を勝ち取ることを意味する表現です。人間関係において距離を縮め、相手に受け入れられた状態を指して使われます。
使い分けのポイント
「懐に入る」は、相手に気に入られたり親密な関係になったりすることを表すため、人間関係の距離感を示す際に用いられます。ビジネスシーンでは、媚びへつらうようなニュアンスを避けて「信頼関係を築く」「お近づきになる」といった表現に言い換えると、より丁寧で洗練された印象を与えることができます。また、相手をコントロールするような文脈では「懐柔する」を使うなど、状況に応じた使い分けが求められます。
「懐に入る」の言い換え・類語・関連語
互いに連絡を取り合い意思疎通を図るさま
互いの感情や考えを理解し親密になるさま
相手の気分を良くして気に入られようとするさま
気に入られるようにうまく立ち回るさま
目上の人などから手厚く保護されるさま
うまく扱って自分の思い通り従わせるさま
関係性を親密にしていくさま
相手からの確かな信用を獲得するさま
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
長年の誠実な対応を通じて顧客から厚い信頼を獲得した。
定期的な面談を実施してクライアントと良好な関係を築く。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
パーティーの席で以前から尊敬していた先生とお近づきになれた。
丁寧なご対応をいただき皆様に大変好印象を抱いております。
地道な努力を重ねてお取引先様からの厚い信頼を勝ち取りました。
日頃の感謝を込めて定期的にご機嫌を伺う連絡を入れている。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
何でも話せる親友にようやく心を許してもらえるようになった。
先輩の趣味について調べて会話を合わせたらすっかり気に入られた。
最初は緊張したけど一緒にゲームをするうちにすっかり親しくなった。
言い換え例文
- 長年の誠実な対応を通じて顧客から厚い信頼を獲得した。
- 定期的な面談を実施してクライアントと良好な関係を築く。
- 何でも話せる親友にようやく心を許してもらえるようになった。
- パーティーの席で以前から尊敬していた先生とお近づきになれた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。