「手塩に掛ける」とは
自分が責任を持って、あるいは愛情を込めて、他者や動植物などを大切に育てること。多くは子供やペット、部下、あるいは丹精込めて作る作品や料理などを指し、手間や時間を惜しまずに面倒を見るさまを表す表現である。
使い分けのポイント
「手塩に掛ける」は、自らの労力や愛情を惜しみなく注いで対象を育てる様子を温かみを持って表現する言葉です。主に子供やペット、植物、あるいは大切に作り上げた作品などに使われます。ビジネスシーンなどで公式に置き換える場合は、「育成する」「指導する」「丹精する」といった、より客観的で適した表現を選ぶと自然に伝わります。
「手塩に掛ける」の言い換え・類語・関連語
対象を大きくしたり、能力を伸ばしたりする一般的な表現。
子供などを大切に育て、一人前にするさまを表すかたい表現。
人や動植物、組織などを望ましい状態に向けて育てる表現。
心と力を込めて物事や作業に取り組むさまを表す表現。
愛情を深く注ぎ、大切に可愛がるさまを表す表現。
愛情を注いで丁寧に養育するさまを分かりやすく表した表現。
細やかな気配りをもって親身に対応するさまを表す表現。
細部まで心を配りながら面倒を見るさまを表す表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクトの成功に向けて、リーダーが中心となってメンバーを丁寧に指導する。
新規参入のパートナー企業に対して、本社から専門スタッフを派遣して手厚く支援する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
両親は私たち兄弟を温かい愛情をもって大切に養育してくれました。
庭師が長年にわたって丹念に育ててきた松の木が見事に美しく整えられている。
職人たちが長年培ってきた技術を、次の世代へとしっかりと継承していく。
地域の皆様にあたたかく慈しんで見守られながら、子供たちが元気に成長している。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
実家でずっと可愛がってきた犬が、最近少し歳をとってきたように感じる。
昔から使っているこのカメラは、壊れないようにすごく大事にしている。
生まれたばかりの子猫の調子が悪いので、つきっきりで世話をしている。
言い換え例文
- 親が我が子を大切に育てるように、指導員は新人を温かく見守りながら技術を伝授していった。
- 庭師が何年もかけて丹念に育てることで、その庭は見事な景観を保ち続けている。
- 祖母が何十年も慈しんできた庭の梅の木が、今年も美しい花をたくさん咲かせた。
- 長年つきっきりで世話をしてきた愛犬のことを思い出して、今でも胸が熱くなることがある。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。