拝承します
「拝承します」とは
「拝承します」は「承知しました」や「承りました」を過剰に丁寧にした表現ですが、日本語として標準的ではなく、誤用とされることが多い造語です。相手の依頼や指示を謹んで受け入れる意図で使われますが、ビジネスシーンでは「承知いたしました」や「かしこまりました」を用いるのが適切であり、本語句の使用は避けるべきです。
使い分けのポイント
「拝承（はいしょう）」という言葉は、謙譲の接頭辞「拝」と「承る」を組み合わせたものですが、日本語の慣用として定着しておらず、相手に違和感や教養の不足を感じさせる可能性があります。特にビジネスメールや公的な場では、無理に造語を使わず、辞書に掲載されている正しい敬語である「承知いたしました」や「かしこまりました」を使用することが、最も誠実で誤解のないコミュニケーションにつながります。言葉の響きの丁寧さよりも、相手に正しく意味が伝わる正確さを優先しましょう。
「拝承します」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で丁寧な承諾の表現
相手の意向を謹んで受け入れる謙譲表現
依頼や注文を謹んで受けたことを示す
目上の相手に対して用いる丁寧な承諾
拝承という言葉自体が不自然だが、あえて使う場合の謙譲形
納得して受け入れるという強い意志を示す
相手の指示に全面的に従う意向を示す
相手の申し出や要求を認めること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご連絡ありがとうございます。承知しました。
明日の予定について了解しました。
ご説明いただき、よくわかりました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
明日の待ち合わせ時間、わかったよ。
資料を送っておくね。了解。
そのプランでオッケーです。
その仕事、任せて。
言い換え例文
- ご指示いただいた内容を承知いたしました。
- お客様からのご要望を謹んで承りました。
- その件につきましては、かしこまりました。
- 先方の提案を承諾いたしました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。