「斡旋」とは
間に入って両者の関係をうまく取り持つことや、物事が円滑に進むように仲立ちをすることを指します。特に、求職者と企業の間で雇用を調整したり、紛争の当事者間で和解を促したりする際に用いられる言葉です。単なる仲介よりも、積極的に解決や成立を目指して働きかけるというニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「斡旋」は、単なる仲介よりも「物事を成立させるために積極的に働きかける」という能動的な意味合いが強い言葉です。ビジネスシーンでは、職業紹介や紛争解決など、制度的な文脈で使われることが多く、やや堅い印象を与えます。日常会話では「間に入る」「橋渡し」といった言葉の方が自然です。また、「斡旋」には「便宜を図る」というニュアンスが含まれるため、文脈によっては「癒着」や「不当な働きかけ」といったネガティブな響きを伴う場合がある点には注意が必要です。公的な手続きや公式な場では「斡旋」を用い、日常的な人間関係の調整には「橋渡し」や「仲介」を選ぶと、より誤解のないコミュニケーションが可能になります。
「斡旋」の言い換え・類語・関連語
中立的な立場で間に入ること
両者の間に立ってつなぐ役割
間に入って調整すること
関係を築くための手助け
不一致を解消してまとめること
争いの中に介入して解決を図ること
関係がうまくいくように便宜を図ること
人や物を引き合わせること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
担当者への取り次ぎをお願いいたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様のお力添えにより無事解決しました。
円滑な進行にご尽力いただき感謝します。
第三者の仲立ちにより合意に至りました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
二人の間に入って話を聞いてあげた。
彼が会議のお膳立てをしてくれた。
友人が縁を取り持ってくれた。
彼と仕事をつなぐ役割を担う。
言い換え例文
- 人材会社が企業と求職者の仲介を行う。
- 紛争解決のために第三者が媒介する。
- 両者の橋渡し役として会議を進行する。
- トラブルを収めるために取り成しを頼む。
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。