「明け透け」とは
隠し事や遠慮がなく、ありのままをさらけ出す様子を指す言葉です。心の中を包み隠さず話す態度や、物事を露骨に表現するさまを表します。良い意味では裏表のない誠実さとして捉えられますが、文脈によっては配慮に欠ける、無遠慮であるという否定的なニュアンスを伴うことも多い表現です。
使い分けのポイント
「明け透け」は、隠すべきことや遠慮すべきことまでさらけ出すという、ややネガティブな文脈で使われることが多い言葉です。相手に対して「無遠慮である」「配慮がない」という批判的な意味合いが含まれるため、目上の人やビジネスの公式な場では避けるのが無難です。ポジティブな意味で「裏表がない」「正直である」と伝えたい場合は、「率直」「誠実」「飾らない」といった言葉に置き換えることで、相手に不快感を与えずに意図を伝えることができます。文脈に応じて、単なる事実の提示なのか、配慮の欠如を指摘しているのかを見極めて使い分けることが重要です。
「明け透け」の言い換え・類語・関連語
感情や意図を隠さず、ありのままに表す様子。
隠すところが全くなく、ありのままの状態。
飾らず、ありのままを述べるさま。
相手への配慮を欠き、ずけずけと振る舞う様子。
遠慮や気取りがなく、打ち解けている様子。
事実や本心を隠さずにすべてさらけ出すこと。
本音を包み隠さず、率直に言う様子。
隠す様子もなく、はっきりとしているさま。
遠回しにせず、直接的で分かりやすい様子。
何も隠さず、すべてを明らかにすること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトの課題について、率直な意見を伺いたいです。
直截的な表現は避け、相手に配慮した言い回しを心がけてください。
隠し立てのない報告を求めることで、信頼関係を構築します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ありのままの状況をご説明させていただきます。
飾らないお人柄に、多くの社員が親しみを感じています。
率直に申し上げますと、現在の計画には懸念がございます。
隠し事のない誠実な対応を徹底してまいります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ぶっちゃけた話、今の仕事は少し自分には合っていない気がする。
今日は仕事のことは忘れて、ざっくばらんな話をしようよ。
彼女は人のプライベートなことにずけずけと踏み込んでくる。
彼は裏表のない性格だから、一緒にいてとても楽だ。
言い換え例文
- 彼女は自分の失敗談を露骨に語り、周囲を驚かせた。
- 会議で赤裸々なデータが提示され、議論が白熱した。
- 率直な意見交換を行うことで、チームの結束が強まった。
- 無遠慮な質問を繰り返すのは、相手に不快感を与える可能性がある。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。