「未納」とは
納付すべき金銭を期限までに納めていない状態を指す言葉です。税金や保険料、公共料金などの支払いが滞っている状況で広く用いられます。単なる支払い忘れから、経済的な困窮によるものまで、支払いが完了していないという事実そのものを客観的に表現する際に使われる事務的で硬い表現です。
使い分けのポイント
「未納」は主に公的な料金や税金、保険料などに対して使われる硬い表現です。ビジネスシーンでは「滞納」や「未払い」が一般的ですが、相手に対して直接伝える場合は「お支払い漏れ」や「ご入金確認中」といったクッション言葉を使うことで、角を立てずに状況を伝えることができます。「未納」という言葉は事実を客観的に示す一方で、相手に強い注意を促す響きがあるため、督促の際や事務的な通知以外では、より丁寧な言い回しを選択するのが賢明です。
「未納」の言い換え・類語・関連語
期限を過ぎても支払いがなされていない状態をより強調する表現
代金や報酬などが支払われていない状態を指す一般的な表現
支払うべき義務があるにもかかわらず支払わないという意志や状況
取引などが完了しておらず金銭のやり取りが終わっていない状態
期限に遅れて支払うことや、その状態が続いていること
受け取る側から見た、金銭がまだ回収できていない状態
契約上の義務を果たさないという法的な側面を強調した表現
手続きのタイミングが期限を過ぎてしまったことを指す丁寧な表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
システム障害により支払い遅延が発生しております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
恐れ入りますが、お支払い漏れがないかご確認いただけますでしょうか。
現在ご入金確認中となっておりますので今しばらくお待ちください。
現在のお支払状況はお手続き待ちとなっております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
うっかり払い忘れちゃったから急いでコンビニに行くよ。
今月分の会費をまだ払ってないことに気づいた。
最近忙しくて支払いが滞っているんだ。
言い換え例文
- 税金の滞納が続くと督促状が届くことになります。
- 家賃の未払いが重なり退去を求められる事態となった。
- システム上の不具合で支払いが延滞してしまった。
- 未収金が溜まると会社の経営に悪影響を及ぼす。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。