「狡猾」とは
ずる賢く、自分の利益のために表面的にはうまく取り繕いながら、裏であくどい手段を使うさまを表す言葉です。知恵が回る一方で、その知恵が悪意や打算的な目的のために使われるネガティブなニュアンスを強く含みます。
使い分けのポイント
「狡猾」は知恵が回る一方で、悪意や利己的な目的が伴う強いネガティブな語です。ビジネスシーンでそのまま用いると相手への攻撃性が強すぎるため、「抜け目ない」や「計算高い」「老獪」などに言い換えると、知性や戦略性を認めつつ警戒感を伝える表現になります。日常会話では「ずる賢い」が最も自然ですが、相手のしぶとさを評価する文脈であれば「強か」を使うなど、ニュアンスの微調整が重要です。
「狡猾」の言い換え・類語・関連語
日常的かつ最も直感的に使われる表現で、子供から大人まで広く用いられる。
悪いことに知恵が働く様子を強調し、批判的な意味合いが強い。
経験を積んでいて悪知恵が働き、容易に太刀打ちできない様子を表す。
自分の利益になることを見逃さず、隙がない様子。やや肯定寄りに使われることもある。
他人に流されず、自分の立場をしっかりと守りタフに生き抜くさま。
知恵が浅く、小利口ぶって出しゃばる様子に対して使われる。
相手の裏の顔や隠された意図が読めず、警戒が必要であるさま。
損得勘定が非常に鋭く、自分に有利なように立ち回る様子。
表向きは普通に見えて、内面ややり方がねじ曲がっているさま。
物事のコツを掴んで立ち回るさま。状況によりずる賢さを含意する。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 彼は自分の失敗を隠すために、ずる賢い言い訳を次から次へと並べ立てた。
- 競合他社の抜け目ないマーケティング戦略によって、我が社のシェアが奪われつつある。
- 先方の老獪な交渉術に翻弄され、こちら側の要求をほとんど通すことができなかった。
- 彼女の計算高い立ち振る舞いは、職場の一部スタッフから警戒されている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。