「目を瞑る」とは
ある事柄に対して、あえて気づかないふりをしたり、見て見ぬふりをしたりすること。また、不都合なことや欠点などを許容して、問題にしないという態度を指す。本来の「目を閉じる」という身体動作から派生し、比喩的に寛容さや黙認の姿勢を示す際に用いられる表現である。
使い分けのポイント
「目を瞑る」は、本来の「閉じる」という意味から転じて、あえて見過ごすという寛容さや、時には見て見ぬふりをするという消極的な許容を表します。ビジネスシーンでは、単に「見逃す」と言うよりも「看過する」や「不問に付す」といった表現の方が適切です。また、相手に許しを請う場合は「大目に見る」や「ご容赦願う」といった、より丁寧な言い回しを選びましょう。文脈によって「寛容」と「怠慢」の両方のニュアンスを含み得るため、使用する際は相手との関係性や状況を考慮することが重要です。
「目を瞑る」の言い換え・類語・関連語
見ていながらあえて咎めないこと
気づきながらも放置すること
失敗などを厳しく責めないこと
見逃してそのままにしておくこと
ある状態を許して受け入れること
気づいていない装いをすること
問題として取り上げないこと
厳しくせず優しく対応すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
不手際につきましてご寛恕いただけますと幸いです。
些細なミスですのでどうかお見逃しください。
何卒ご容赦願いますようお願い申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今の失敗はなかったことにしてあげるよ。
あいつの失礼な態度はスルーしておこう。
今回だけは特別に見逃してやるよ。
細かいことは気にしないでおこう。
言い換え例文
- 部下の小さなミスを黙認することで、成長を促す場面もある。
- 上司は彼の無礼な態度を大目に見ることにした。
- 重大な規約違反を看過することは組織として許されない。
- 今回は特別に不問に付すので、次は気をつけるように。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。