「背馳する」とは
ある物事や方針などが、他の事柄と食い違っていたり、反対の方向へ向かっていたりすることを意味する硬い表現です。論理的な矛盾や、目的と手段が一致しない状況を指して用いられます。日常会話ではあまり使われませんが、論文や公的な文書、ビジネスの場において、主張や行動の不整合を指摘する際に適した言葉です。
使い分けのポイント
「背馳する」は非常に硬い表現であり、日常的な会話で使うと不自然に響くため注意が必要です。主に学術的、あるいは公的な文書や、非常に厳格なビジネスの場での使用に適しています。類語の「矛盾」は論理的な不整合を指し、「抵触」はルールや法律との不一致を指すなど、文脈によって使い分けることが重要です。また、「背馳」は「背く(そむく)」と「馳せる(はせる=走る)」から成り、本来の道筋から離れて逆へ走るというニュアンスを含みます。単に「合わない」と言うよりも、強い対立や不適合を強調したい場合に選ぶと効果的です。
「背馳する」の言い換え・類語・関連語
二つの事柄が食い違って辻褄が合わないこと
法律や規則、方針などに触れて適合しないこと
本来あるべき状態や基準から大きく離れてしまうこと
決まりや意図、道理などに逆らうこと
意見や事柄が一致せず、ずれが生じていること
二つのものが性質上、共存できないこと
本来進むべき方向とは逆の動きをすること
全体として調和が取れておらず、つじつまが合わないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
理想と現実が全く合わない状況だ
言い換え例文
- 今回の決定は、当初掲げた企業理念と矛盾するものである。
- 現場の運用ルールが、会社が定めた安全基準と抵触する事態が生じている。
- 市場のニーズと開発中の製品コンセプトが大きく乖離している。
- 個人の利益を追求するあまり、公共の福祉に反する行動をとるべきではない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。