「自転車操業」とは
借金の返済のために新たな借金を重ねたり、日々の売上だけでその日の資金繰りを何とかやりくりしたりするような、余裕のない状態が継続している経営や生活の様子を表す言葉です。
使い分けのポイント
「自転車操業」は、ペダルを漕ぎ続けなければ倒れてしまう自転車のように、休むとすぐに破綻してしまう危うい状態を例えた言葉です。ビジネスシーンでは、資金繰りの悪化や場当たり的な経営を批判するニュアンスで使われます。相手や状況に応じて、「綱渡り」や「火の車」、「資金繰り難」などの言葉に言い換えると、より的確でスマートな表現になります。カジュアルな会話では「その日暮らし」や「ギリギリの生活」なども自然に馴染みます。
「自転車操業」の言い換え・類語・関連語
常に危険や失敗と隣り合わせの不安定な状況を表す場合
財政状態が極めて苦しく生活や経営が成り立たない様子を表す場合
将来への蓄えがなく稼いだ収入をその日の生活費だけで使い果たす場合
根本的な解決をせず目の前の状況に合わせてその場しのぎで対応する場合
計画性がなく不安定な状態が続いている様子を客観的に表す場合
問題が起きてから慌ててその場しのぎの対策を講じる場合
将来の資金や見通しを十分に立てずに行動している場合
常に倒産の危険を抱えながらギリギリで事業を継続している場合
長期的な戦略がなくその場しのぎの対応に追われている企業の状態
後がない極限状態というニュアンスを強調したい場合
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
当社の現在の資金繰り難を早急に解消するため抜本的なコスト削減が必要です
これ以上のような綱渡り的な経営を続けるのはリスクが高すぎます
短期的な売上を追うその場しのぎの対応から脱却すべきです
売上の見込みがないまま手形を乱発すると会社が立ち行かなくなります
現状の逼迫した財務状況を改善するための新しい事業計画を策定します
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
弊社の苦しい台所事情をご理解いただき誠にありがとうございます
現在の市場動向を鑑みますと予断を許さない状況が続いております
毎月不安定なやりくりを強いられており大変心苦しく思っております
これからはより一層慎重な資金運用に努めてまいります
危機的な財務状況から脱却するために専門家に相談いたしました
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今月の家計は完全に火の車状態で貯金が全くできません
いつまでもその日暮らしの生活をしていると将来が不安になるよ
給料日前はいつも口座残高がゼロでギリギリの生活を送っています
その場しのぎの嘘をついても後でもっと面倒なことになるよ
言い換え例文
- 会社の財政が綱渡りのような状態になっており根本的な改善が急務である
- 毎月の売上だけで家賃を支払うその日暮らしの生活をもう何年も続けている
- 長期的な戦略を立てずに行う場当たり的な対応ではすぐに限界が訪れる
- 現在の火の車状態を抜け出すためにまずは不必要な経費をすべてカットする
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。