「その場しのぎ」とは
目の前の状況を一時的に切り抜けるために、場当たり的な対応をすること。根本的な解決を図るのではなく、とりあえずの間に合わせで済ませる様子を指します。計画性や将来的な展望に欠けるネガティブな文脈で用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「その場しのぎ」は、将来を見据えた準備や根本的な解決を放棄し、目の前の困難から逃げるという否定的なニュアンスが強い言葉です。ビジネスシーンでは、より客観的で専門的な響きを持つ「暫定措置」や「対症療法」と言い換えることで、状況を冷静に分析している印象を与えられます。一方、日常会話では「間に合わせ」や「テキトー」といった言葉が適していますが、いずれも「無責任である」という批判的な意味を含みやすいため、相手や状況に応じて慎重に使い分ける必要があります。
「その場しのぎ」の言い換え・類語・関連語
一時的な間に合わせである様子
計画性がなくその時の状況だけで対応する様子
その場だけを何とかやり過ごすこと
とりあえずの緊急的な対応
欠点を一時的に繕う手段
根本治療ではなく表面的な症状を抑えること
とりあえずの代用品や対応
一時的に取り繕ってごまかすこと
根本的ではない表面的な技術や対応
後先を考えない一時的な対応
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の問題に対しては暫定措置を講じておきます
場当たり的な対応では顧客の信頼を失いかねません
姑息な手段で納期を延ばすのは避けるべきです
対症療法的な解決ではなく抜本的な改革が必要です
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
一時的な対応にとどまらず恒久的な対策を検討します
場当たり的な処置を繰り返すのは好ましくありません
現状の案は弥縫策に過ぎないと思われます
事実を糊塗するような説明は控えてください
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんなテキトーなやり方じゃすぐボロが出るよ
小手先のテクニックでごまかしても限界があるよ
言い換え例文
- 根本的な解決をせず姑息的な対応を続けた結果、事態は悪化した。
- 場当たり的な計画では、プロジェクトの成功は望めないだろう。
- 一時凌ぎの対策ではなく、長期的な視点を持った戦略が必要だ。
- 彼はいつも難しい局面を弥縫策で切り抜けている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。