「言いふらす」とは
ある事柄や噂などを、多くの人に対して広めたり、あちこちで話したりすることを意味する言葉です。単に情報を伝えるだけでなく、秘密にすべきことや個人的な内容を無遠慮に公表するという否定的なニュアンスで用いられることが多く、周囲に迷惑をかけたり、本人の意図に反して拡散させたりする状況を指します。
使い分けのポイント
「言いふらす」は、本来秘密にすべきことや、個人のプライベートな情報を無遠慮に広めるという、ネガティブな文脈で使われることが一般的です。ビジネスシーンでは、情報を広める行為であっても「周知」「公表」「広報」といった、目的や正当性が明確な言葉を選ぶのが適切です。また、噂話や個人的な秘密を広める行為を指す場合は「吹聴」や「触れ回る」が適していますが、これらも同様に批判的な響きを持つため、使用する相手や状況には注意が必要です。公的な場では、情報の拡散が意図的なのか、あるいは不注意によるものなのかを区別して言葉を選ぶことが求められます。
「言いふらす」の言い換え・類語・関連語
自分の都合の良いように、あちこちで言い回るというニュアンス。
あちこちで盛んに言いふらす様子を強調する表現。
盛んに宣伝し、世間に広く知らせようとする様子。
秘密にすべき情報を外部に漏らしてしまうこと。
隠されていた事実を公に暴き出すこと。
噂や思想などが世間に広く行き渡ること。
あちこちで告げて回るという中立的な響きを持つ。
あることを前もって言いふらしておくこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の不祥事については速やかに公表する方針です。
新しい規定については全社員に周知するよう手配しました。
新商品の魅力をより多くの顧客に広報する計画を立てています。
関連資料を関係者に対して適切に開示する義務があります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様に状況を周知させるべく努めております。
関係各所へ順次お伝えする予定でございます。
変更点につきましては改めてお知らせいたします。
現時点ではまだ公にする段階ではございません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
秘密にしていたことを友達にバラされてしまった。
彼は自分の手柄をあちこちで吹聴して回っている。
誰がそんな嘘を言いふれ回っているのか突き止めたい。
言い換え例文
- 彼は自分の功績をあちこちで吹聴して回っている。
- 秘密の計画を同僚に触れ回るようなことは控えるべきだ。
- 根拠のない噂を流布する行為は非常に悪質である。
- 隠していた事実を暴露されてしまい、大変困惑している。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。