「足抜けする」とは
足抜けするとは、これまで関係していた悪事の仲間から抜け出したり、不当な組織や縁を切って縁遠い関係になることを意味します。もともとは遊女などが借金を返して遊郭から逃げ出すことを指していましたが、現在では暴力団などの反社会的勢力や、やましい組織から脱退する際にも広く使われます。
使い分けのポイント
「足抜けする」という言葉は、もともと遊郭などの世界で使われていた歴史的背景があるため、やや裏社会や特殊な人間関係を連想させる響きがあります。そのため、ビジネスシーンやフォーマルな場面で使うときは、より洗練された「足を洗う」「関係を絶つ」「脱退する」といった表現を選ぶのが無難です。相手や状況に合わせて、単なる所属の解消なのか、反社会的な関係からの脱却なのかを考慮して言い換えを選択してください。
「足抜けする」の言い換え・類語・関連語
悪事や好ましくない関係から完全に身を引くことを表す最も一般的な表現。
所属していた団体やグループから正式に脱退する客観的な表現。
これまでのつながりを完全に断ち切り、一切の関わりをなくすこと。
人間関係や組織との繋がりを法的人的・感情的に解消すること。
立場や地位、あるいは厄介な関係から自ら進んで離れること。
団体や組織の構成員としての籍を抜く、公式な手続きを伴う表現。
それまで関与していた物事や計画、人間関係から離れること。
強い関係性を完全に破壊し、二度と交流しないようにすること。
集団やグループの活動から外れること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 過去の過ちを深く反省し、あんな危ない世界からは一刻も早く足を洗うべきだと彼は決意した。
- コンプライアンス遵守の観点から、トラブルの多い団体や組織からは速やかに身を引くことが重要である。
- これ以上周囲に迷惑や心配をかけないためにも、厄介なグループからは綺麗に手を引くことにした。
- 今後の信用問題に関わるため、問題のある取引先とは一切の関係を絶つように上層部から指示があった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。