「運命を共にする」とは
ある対象や組織、あるいは特定の人物と行動や結果を完全に分かち合うことを意味します。成功や失敗、あるいは存亡の危機といった重大な局面において、相手と利害や進退を一つにすることを指す表現です。強い連帯感や、逃げ場のない状況下での覚悟を示す際によく用いられます。
使い分けのポイント
「運命を共にする」は、非常に重い響きを持つ表現です。単に一緒に何かをするという意味ではなく、成功や失敗、あるいは存亡といった重大な結果まで引き受けるという強い覚悟や連帯感が含まれます。そのため、軽い日常会話で使うと大げさに聞こえる可能性があります。ビジネスシーンでは「進退を共にする」や「利害を共有する」といった、より客観的で具体的な表現に言い換える方が、状況を正確に伝えやすく、誤解を招きにくいでしょう。また、心中や一蓮托生といった類語は、状況によってはネガティブなニュアンスも含むため、文脈に応じて慎重に選定することが重要です。
「運命を共にする」の言い換え・類語・関連語
結果がどうなろうと行動を共にする覚悟
良い時も悪い時も分かち合う関係性
破滅的な結末まで相手と離れないこと
同じ利益や損害を被る立場にあること
失敗した際に二人とも共倒れする状況
組織や立場を同じくして行動すること
同じ環境下で協力して目的を目指すこと
命の危険がある中で行動を共にすること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトでは両社で共同歩調をとる必要がある
この事業は両社にとって一蓮托生の関係にあると言える
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
これまで苦楽を分かち合ってきた仲間を大切にしたい
最後まで彼と行動を共にする所存です
両チームで協力体制を敷き成功を目指します
全社員が一体となって取り組む姿勢が求められます
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 彼とは一蓮托生の覚悟でこのプロジェクトを成功させたい。
- 長年苦楽を共にする仲間たちと共に、困難な状況を乗り越えてきた。
- 今回の合併により、両社は生死を共にするような深い関係となった。
- 同じ船に乗る者として、互いに助け合いながら進んでいく必要がある。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。