「手こずる」とは
物事の処理や対応が予想以上に難しく、思い通りに進まない状態を指します。相手が強敵であったり、状況が複雑であったりして、解決までに多大な時間や労力を要する際に用いられる表現です。単に能力不足というよりは、対象の難易度や予期せぬトラブルによって苦戦しているニュアンスが強く含まれます。
使い分けのポイント
「手こずる」は、対象の処理や対応に予想以上の時間や手間がかかり、苦労している状態を表す日常的な言葉です。ビジネスシーンでは、より丁寧な「難航する」「苦慮する」「手間取る」といった表現に言い換えるのが適切です。また、相手が人である場合は「手を焼く」が適していますが、目上の人に対して使うのは避けるべきです。状況に応じて、単に苦労しているのか、進捗が滞っているのか、あるいは扱いが難しいのかというニュアンスを使い分けることが重要です。
「手こずる」の言い換え・類語・関連語
困難な状況で戦うこと
物事が順調に進まないこと
扱いが難しく困ること
非常に苦労すること
困難にぶつかり苦労すること
苦しい状況で懸命に戦うこと
苦労して努力すること
先へ進めなくなること
どう扱ってよいか困ること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
交渉が難航しているため、方針の再検討が必要です。
予算の確保について、現在社内で苦慮しております。
システムの不具合対応に少々難儀しております。
新規市場の開拓において苦戦を強いられている状況です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
慣れない作業に少々苦労しております。
データの集計に少し手間取っております。
複雑な手続きに難渋しております。
競合他社の攻勢に苦戦を強いられております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あの子供のわがままには本当にてこずらされるよ。
このパズル、難しすぎて完全に苦戦中だ。
最近の新しい部下の扱いに手を焼いているんだ。
急なトラブル対応で今日はてんてこ舞いだよ。
言い換え例文
- 今回のプロジェクトは予想以上に難航しており、納期を再調整する必要がある。
- 彼は非常に扱いにくい顧客の対応に苦慮しているようだ。
- 新しいソフトウェアの導入において、現場のスタッフは操作方法に難儀している。
- 複雑な人間関係の調整に、彼はすっかり手を焼いている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。