「骨を埋める」とは
ある場所や組織、あるいは特定の仕事に一生を捧げる覚悟で取り組むことを意味する慣用句です。その土地や環境で生涯を終えるつもりで、腰を据えて活動する強い決意や愛着を表現する際に用いられます。単なる長期勤務よりも、人生の終着点を見据えた深いコミットメントや献身的な姿勢を強調するニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「骨を埋める」は、その場所や組織に対して「死ぬまでそこに留まる」という強い覚悟や愛着を示す言葉です。そのため、転職が一般的な現代のビジネスシーンでは、採用面接などで安易に使うと「柔軟性がない」「変化を拒んでいる」というネガティブな印象を与える可能性があります。一方で、地域コミュニティへの貢献や、長期的な研究・職務への献身を強調したい場合には、非常に重みのある誠実な表現として機能します。相手との関係性や、その場の文脈に合わせて「腰を据える」「生涯を捧げる」といった、より現代的で誤解の少ない表現と使い分けるのが賢明です。
「骨を埋める」の言い換え・類語・関連語
人生のすべてを対象に注ぎ込む強い決意を示す
ある土地に定住し、そこを終の棲家と決めること
落ち着いて物事に取り組む姿勢を強調する
自分のすべてをかけて物事に従事する様子
人生の最後に住む場所として選ぶこと
一つのことに心を集中させて打ち込むこと
苦労を惜しまず尽力する姿勢（文脈による）
その土地や組織に深く定着して活動すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
このプロジェクトに私の全力を注ぐ所存です。
貴社において長期的に貢献したいと考えております。
この地域課題に対し、腰を据えて取り組む必要があります。
長年この研究分野に献身的に従事してまいりました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
この地で永く尽力させていただく所存です。
今後はこの拠点で腰を据えて活動してまいります。
この課題に生涯をかけて取り組む覚悟です。
この組織に定着して貢献したいと考えております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この街が気に入ったから、ずっと居座るつもりだよ。
ようやくこの会社で腰を落ち着けることにしたよ。
この仕事にどっぷり浸かる覚悟でやってきた。
この技術を一生モノにするつもりで修行するよ。
言い換え例文
- 彼はこの小さな町に生涯を捧げる決意で移住してきた。
- この研究室で腰を据えて、新しい技術の開発に専心するつもりだ。
- 彼女は地方創生という仕事に一身を投じ、地域に根を下ろして活動している。
- この会社を終の棲家と決め、定年まで全力を注ぐ覚悟でいる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。