「一時凌ぎ」とは
その場を何とか切り抜けるために、とりあえず行う応急的な処置や対策のこと。根本的な解決ではなく、当面の不都合を解消することに主眼が置かれているため、長続きしないことや、後で再び問題が生じる可能性を含んだ否定的なニュアンスで使われることが多い言葉です。
使い分けのポイント
「一時凌ぎ」は、その場をしのぐための手段を指しますが、多くの場合「根本的な解決になっていない」「無責任である」という批判的な文脈で用いられます。ビジネスシーンでは、単に「一時凌ぎ」と言うとネガティブな印象が強いため、「暫定的な対応」「当面の措置」といった言葉に置き換えることで、計画性や誠実さを感じさせる表現になります。また、医療用語の「対症療法」は、比喩として「根本原因には触れず、表面的な症状だけを抑えること」という文脈で使われることがありますが、本来の意味と混同されないよう注意が必要です。
「一時凌ぎ」の言い換え・類語・関連語
その場限りの対応であるというニュアンスが最も強い
緊急時にとりあえず施す手当てや対策
その場だけを取り繕う卑怯で卑小なやり方
欠点や失敗を一時的に繕うための策
とりあえず今を乗り切るための方法
とりあえずの用を足すためのもの
根本治療ではなく表面的な症状を抑えること
表面的な欠点を隠すこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
根本的な解決策が見つかるまで、暫定措置としてこの運用を継続します。
トラブルの拡大を防ぐため、当面の対応を優先して進めてください。
システム障害に対し、応急的な対策を講じて復旧を急ぎます。
場当たり的な対処を繰り返すのではなく、恒久的な改善策が必要です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
恐れ入りますが、暫定的な対応にてご了承いただけますでしょうか。
今回は緊急避難的措置として、特例を認めさせていただきます。
当座の処置として、まずは状況の把握に努めております。
一時的な回避策ではございますが、こちらで試していただけますか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんなごまかしではすぐにボロが出るよ。
とりあえずの策で何とか乗り切ったけど、先が不安だ。
その場逃れの言い訳ばかりしていても何も解決しない。
間に合わせの対応をしたせいで、後から余計に手間がかかった。
言い換え例文
- 根本的な解決をせず、その場しのぎの対応を続けた結果、問題がさらに悪化した。
- 応急処置を施したおかげで、なんとか納期に間に合わせることができた。
- 弥縫策に頼るのではなく、原因を根本から見直す必要がある。
- 対症療法的なアプローチでは、再発を防ぐことは難しいだろう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。