「仲が悪い」とは
人間関係がうまくいっておらず、お互いに反発し合ったり、険悪な雰囲気であったりする状態を指す言葉です。個人的な感情による対立から、組織や集団レベルの不和まで幅広く使われます。
使い分けのポイント
「仲が悪い」という表現は日常的で広く使われますが、ビジネスシーンや公の場ではやや直接的すぎる印象を与えることがあります。ビジネスでは「折り合いが悪い」「関係が冷却している」「意思疎通が図りにくい」といった表現に言い換えることで、感情的な対立を客観的かつスマートに伝えることができます。また、文学的・比喩的に表現したい場合は「犬猿の仲」や「間に溝がある」を使うなど、相手や状況に合わせた適切な言葉の選択が重要です。
「仲が悪い」の言い換え・類語・関連語
人間関係が良好でないことを簡潔に表す表現で、広く使われます。
その場の空気や関係性が非常にピリピリしており、いつ衝突してもおかしくない状態です。
非常に仲が悪く、顔を合わせればケンカをするほど対立している関係の比喩です。
性格や意見の相遇がうまくいかず、互いに歩み寄れない状態を表します。
気性やテンポがどうもしっくりこず、なんとなく親密になれない関係です。
考え方や趣味などが合わず、どうにも調和しないさまを表します。
意見や感情の対立によって、お互いの間に心理的な距離や隔たりが生じている状態です。
意見や利害が真っ向からぶつかり合い、敵対している様子を示します。
お互いの調和が乱れており、ギクシャクした関係にあることを表すフォーマルな語です。
お互いに敵意を抱き、にらみ合っているような激しい対立を指します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
両社の交渉は停滞しており、現在は関係が冷却している状態です。
双方の意見の食い違いにより、組織間に大きな溝が深まっている。
部署間で意思疎通がうまくいかず、些細なことから不和が生じている。
両チームは連携が必要であるにもかかわらず、十分な関係性が構築できていない。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お二人は少々折り合いがよろしくないご様子で、周囲も気をもんでおります。
現在、両者のご関係が円滑ではないため、慎重な対応が求められます。
何らかの誤解から、お互いに少しご距離が生じているように感じられます。
お互いの考え方の違いから、どうしても意思疎通が図りにくい状況です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
昨日大げんかしたせいで、今日のバイト先はなんだか気まずい雰囲気だ。
あいつの態度を見ているだけでムカつくから、あまり近づきたくない。
言い換え例文
- 長年の誤解が原因で、二人の間には埋められない溝が存在していた。
- あのプロジェクトメンバーは全員優秀だが、なぜか折り合いが悪く成果が出にくい。
- 何度話し合ってもお互いの主張が平行線をたどり、関係はすっかり険悪になってしまった。
- プライベートでも仕事でも、どういうわけかあの人とは馬が合わないと感じる。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。