「借り受ける」とは
金銭や物品、権利などを他者から一時的に預かったり、使用する権利を得たりすることを指す言葉です。単に借りるよりも、契約や取り決めに基づいて正式に受け取るというニュアンスが強く、ビジネスや法律的な文脈で用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「借り受ける」は、単に「借りる」よりも契約や合意に基づく公的なニュアンスが含まれます。ビジネスシーンでは「借用する」や「賃借する」が適していますが、相手に対する敬意が必要な場合は「拝借する」や「お借りする」を使い分けるのが適切です。金銭の貸し借りについては「借り入れる」が最も専門的で正確な表現となります。文脈に応じて、単なる日常的な貸し借りなのか、法的な契約を伴うものなのかを考慮して言葉を選ぶことが重要です。
「借り受ける」の言い換え・類語・関連語
物や金銭を借りることを指す硬い表現
主に金銭を外部から調達する際に用いる
賃料を支払って物や土地を借りる法律的な用語
借りることをへりくだっていう謙譲表現
最も一般的で広範囲に使える動詞
必要なものを外部から手に入れること
外部から持ち出す形で借りること
必要なものを都合して用意すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
資料をお借りしてもよろしいでしょうか。
融資をお借り入れする手続きをご案内します。
会場をお貸しいただけますと幸いです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
隣の家から脚立を借りてくる。
言い換え例文
- 銀行から多額の資金を借り入れることになった。
- 会社からノートパソコンを借用する手続きを済ませた。
- 先方から貴重な資料を拝借する機会を得た。
- このオフィスビルを賃借する契約を締結する。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。