「冠水」とは
大雨や洪水などが原因により、道路や田畑、宅地などの陸地が水に浸かってしまう現象のことです。家屋の床下や床上まで水が達する状態だけでなく、広い範囲が一時的に水面下に覆われる状況全般を指して広く使われます。
使い分けのポイント
「冠水」は道路や田畑などが一時的に水に覆われる状態を指すため、建物や室内に水が入り込む場合は「浸水」や「床下浸水」といった言葉のほうが適しています。また、完全に水底に沈んでしまう深刻なケースには「水没」を選ぶなど、水の深さや対象物の違いによって適切に使い分けることが大切です。ビジネスや報道の場では、状況の深刻さに応じて「浸水被害」や「水害」などの語句に言い換えるとより正確に伝わります。
「冠水」の言い換え・類語・関連語
水に浸かること全般を指し、建物や敷地に関して最も一般的な表現です。
完全に水の下に沈んでしまう深刻な状態を強調する表現です。
水がたまっている状態を表す専門的または学術的な表現です。
水はけが悪く泥状になって足元が悪くなっている状態を指します。
あたり一面がすっかり水に覆われている様子を表す日常的な表現です。
窪みなどに水が部分的にたまっている小規模な状態を指します。
水があふれ出ること自体に焦点を当てた専門的な表現です。
水によって引き起こされる被害全般を指す包括的な表現です。
水の深さそのものを指す場合や状況に応じた言い換えとして使われます。
雨の後などに局所的に水がたまっている場所を指す表現です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の台風により工場の一部が浸水被害を受けました
沿岸部における大雨の影響で深刻な水害発生が懸念されます
河川の増水に伴う現在の溢水状況を正確に把握してください
地下駐車場が一時的な水没状態に陥り復旧作業を進めています
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
大雨のせいで公園のグラウンドが泥だらけだ
言い換え例文
- 大雨の影響で近隣の道路が一時的に浸水し通行止めとなった
- 河川の氾濫により広範囲な敷地が水没して大きな被害が出た
- 集中豪雨で田畑がすっかり水浸しになり農作物への影響が心配される
- 排水溝が詰まったことで敷地内に大量の水がたまり水たまりが広がった
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。