「湛水」とは
水が溜まって溢れている状態や、土地が水に浸かっている状況を指す言葉です。主に土木工学や農業、環境保全の文脈で用いられ、ダムの貯水や水田に水を張る行為、あるいは洪水などで土地が冠水した様子を表す際に使用されます。日常会話よりも専門的あるいは公的な文書で使われることが多い表現です。
使い分けのポイント
「湛水」は、主にダムや農業、土木分野で「水を溜めること」や「水が溜まっている状態」を指す専門的な用語です。日常会話では「水浸し」や「水たまり」といった言葉が適しており、災害の文脈では「冠水」や「浸水」が一般的です。使い分けのポイントは、意図的に水を溜めているのか、あるいは予期せぬ事態で水が溜まってしまったのかという点です。意図的な管理であれば「貯水」や「水張り」を、災害や排水不良であれば「冠水」「浸水」を用いるのが適切です。公的な文書や技術的な報告書では「湛水」を用いても問題ありませんが、一般向けの説明ではより平易な言葉に言い換える方が親切です。
「湛水」の言い換え・類語・関連語
土地が水に浸かること。災害の文脈で使われることが多い。
水が入り込むこと。建物や土地が水に覆われる状態。
ダムなどで水を溜めておくこと。意図的な管理を指す。
水が流れずに溜まっている状態。排水不良の際などに使われる。
完全に水の下に沈んでしまうこと。
一面が水で覆われている状態。日常的で視覚的な表現。
田んぼなどに水を満たすこと。農業的な作業を指す。
水が溜まって積もっていること。専門的な記述で用いられる。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
大雨の影響により、周辺道路で冠水被害が発生しております。
ダムの貯水管理を徹底し、下流への影響を最小限に抑えます。
地下施設における浸水対策を強化する計画を策定しました。
現場の滞水状況を確認し、速やかに排水作業を開始してください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今回の豪雨による浸水箇所を調査しております。
現在の貯水状況についてご報告申し上げます。
線路が冠水状態となっており、運転を見合わせております。
近隣地域で発生した水没被害の状況を把握しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
道路のあちこちに大きな水たまりができている。
言い換え例文
- 大雨により農地が冠水し、作物の生育に影響が出ている。
- ダムの貯水量を適切に保つことが、洪水防止には不可欠だ。
- 低地では浸水被害を防ぐための対策が急務となっている。
- 水張りをした田んぼに、夕日が美しく反射している。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。