「厚意に甘える」とは
相手の親切心や好意を素直に受け入れ、その申し出や助けを遠慮なく利用すること。相手の厚意を無駄にせず、感謝しつつ受け入れるというポジティブなニュアンスで使われることが多い。ビジネスシーンでは、相手の配慮に対する謝意を伝えつつ、申し出を受ける際に用いられる定型的な表現である。
使い分けのポイント
「厚意に甘える」は、相手の親切を素直に受け入れる際に使いますが、多用すると「図々しい」という印象を与える可能性があるため注意が必要です。ビジネスシーンでは単に「甘える」と言うと幼い印象や軽薄な印象を与えることがあるため、「ご厚情に浴する」「ご配慮を賜る」といった敬語表現に置き換えるのが賢明です。また、相手の申し出を断る場合は「せっかくですが、今回は遠慮させていただきます」とクッション言葉を添えることで、角を立てずに意思を伝えることができます。状況に合わせて、感謝の意を強調するのか、相手の配慮を重んじるのかを使い分けることが重要です。
「厚意に甘える」の言い換え・類語・関連語
相手の深い情けや親切をありがたく受けるという、非常に改まった表現。
相手の心遣いをいただくという、ビジネスで多用される敬語表現。
相手の誘いや申し出を遠慮なく受け入れる際に使われる一般的な表現。
相手の親切をありがたく受け取るという、丁寧な感謝の意を含む表現。
相手の申し出に対して、謙遜しすぎず素直に受け入れる様子。
相手の情けや親切をありがたく受けるという、やや古風で重みのある表現。
相手の好意を素直に感謝して受け入れるという、平易で直接的な表現。
相手の親切な申し出をありがたく受け入れる際に使われる表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
この度は多大なるご厚情に浴し、心より感謝申し上げます。
それでは、お言葉に甘えましてご配慮を賜ります。
皆様のご厚意を頂戴し、プロジェクトを成功させたいと存じます。
せっかくのご厚意をありがたく存じ、お引き受けいたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
それでは、お言葉に甘えさせていただきます。
皆様のご厚意をありがたく頂戴します。
せっかくですので、ご親切に預からせていただきます。
その申し出、ありがたくお受けいたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
せっかくの誘いだし、遠慮なくいただくよ。
じゃあ、お言葉に甘えるね。助かるよ。
君の好意を素直に受け取るよ、ありがとう。
その話、ありがたく乗らせてもらうよ。
言い換え例文
- 先方からのご厚情に浴し、無事に契約を締結することができました。
- それではお言葉に甘えまして、ご指導を賜りますようお願い申し上げます。
- 皆様のご厚意を頂戴し、この度の困難を乗り越えることができました。
- せっかくの温かいお申し出ですので、遠慮なく頂戴することにいたしました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。