「手間取る」とは
ある物事を行う際に、予想以上に時間がかかったり、思うように進まずに苦労したりすることを意味します。準備不足や複雑な手順、予期せぬトラブルなどが原因で作業が停滞する状況を指し、否定的なニュアンスで用いられることが多い言葉です。
使い分けのポイント
「手間取る」は、作業が思うように進まない苛立ちや、予期せぬ苦労を含んだ表現です。ビジネスシーンでは、単に「時間がかかる」と言うよりも、「時間を要する」や「進捗が遅れる」と表現するほうが、客観的でプロフェッショナルな印象を与えます。また、相手に対して自分の作業が遅れていることを伝える場合は、「お時間を頂戴する」や「お待たせする」といったクッション言葉を添えることで、丁寧な謝罪の意を伝えることができます。状況に応じて、単なる遅延なのか、解決に困難を伴っているのかを使い分けることが重要です。
「手間取る」の言い換え・類語・関連語
物事が順調に進まず、困難に直面している様子
予定よりも時間が経過し、遅れが生じている状態
動作や進行が鈍く、すっきりしない様子
困難な状況の中で、なんとか対応しようと奮闘する様子
迷いや懸念があって、なかなか着手できない様子
進歩や前進が止まり、同じ場所にとどまっている状態
物事の流れが滞り、動きが止まってしまうこと
本来よりも多くの時間や労力を消費してしまうこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せぬトラブルによりプロジェクトの進捗が遅れております。
先方との価格交渉は現在難航を極めております。
本件の調査には想定以上に時間を要する見込みです。
事務手続きが滞っており、ご迷惑をおかけしております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
確認のため、少々お時間を頂戴してもよろしいでしょうか。
手続きの関係で少々お待たせするかもしれません。
現在のところ、作業の進みが鈍い状況でございます。
対応策の検討に苦慮しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
このパズル、意外とてこずってなかなか解けないよ。
準備に時間がかかるから、先に行ってていいよ。
朝の支度でぐだぐだしてたら遅刻しそうになった。
もたもたしてないで、早く出発しよう。
言い換え例文
- システムトラブルの影響で、復旧作業が難航している。
- 慣れない作業に時間を要し、予定時刻を過ぎてしまった。
- 交渉が停滞しており、結論が出るまでにはまだ時間がかかりそうだ。
- 複雑な書類作成に苦戦し、結局一日中かかってしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。