「棄却」とは
申し立てや要求などを、法的な要件を満たしていない、あるいは理由がないものとして退けること。主に裁判や行政手続きにおいて、主張の内容を審理した結果、その訴えを認めないという判断を下す際に用いられる専門用語です。単に拒絶するだけでなく、手続き上の正当なプロセスを経て却下や棄却という結論に至るというニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「棄却」は主に法律用語であり、裁判で訴えの内容を検討した上で「理由がない」と判断された場合に使われます。一方、「却下」は形式的な要件を満たしていないために審理すら行われない場合を指すため、厳密には使い分けが必要です。日常会話やビジネスの一般場面では、これらを厳密に区別せず「見送り」「不採択」「お断り」など、文脈に応じて柔らかい表現に言い換えるのが適切です。特に「棄却」という言葉は非常に硬く、冷たい印象を与える可能性があるため、対外的な文書や口頭での説明では、相手への配慮を含んだ丁寧な表現を選ぶことが重要です。
「棄却」の言い換え・類語・関連語
形式的な要件を満たさないとして審理せずに退けること
要求や申し出を認めずに拒否すること
主張や事実関係を認めないこと
相手の要求や申し出をきっぱりと断ること
提案や意見などを取り上げないこと
申し出を退けて受け入れないこと
書類などが形式不備で受け付けられないこと
会議などで議案を認めないこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の新規プロジェクト案は、予算の都合により見送りとさせていただきます。
提出された企画書は、審査の結果として不採択となりました。
先方から今回の交渉条件について取り下げの申し出がありました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に恐縮ですが、今回はお見送りさせていただくことになりました。
ご要望にお応えできず大変心苦しいのですが、何卒ご容赦ください。
誠に勝手ながら、今回の提案についてはご遠慮申し上げます。
検討の結果、今回は受け入れ不可という判断に至りました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今回のアイデアは残念ながらボツになったよ。
上司から企画の甘い部分にダメ出しを食らった。
その件については、残念だけどお断りさせてもらうね。
今回の計画はナシという結論で落ち着いた。
言い換え例文
- 裁判所は原告の訴えを却下する判決を下した。
- 今回の提案は見送りとさせていただくことになりました。
- 提出された申請書は形式不備のため不受理となった。
- 会議の結果、今回の議案は否決された。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。