「歓待する」とは
客や訪問者に対して、心から喜んで温かくもてなすことを指す言葉です。単に事務的に対応するのではなく、相手を歓迎する気持ちや親愛の情を込めて、食事や宿泊、サービスなどを提供する姿勢を表します。ビジネスの場では取引先への厚い待遇を、日常では友人や知人を招いて心地よく過ごしてもらう際に使われます。
使い分けのポイント
「歓待」は、相手を歓迎し、心から喜んで受け入れるというポジティブなニュアンスが強い言葉です。ビジネスシーンでは「厚遇」や「接遇」といった言葉が状況に応じて使い分けられますが、これらは「もてなす」という行為の側面を強調するものです。一方、日常会話では「もてなす」が最も自然で汎用性が高く、相手との距離感に合わせて「ご馳走する」などの具体的な行動を伴う言葉を選ぶとより伝わりやすくなります。相手を軽んじるような態度は「冷遇」と表現されるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
「歓待する」の言い換え・類語・関連語
相手を大切にする気持ちを込めて対応する最も一般的な表現
手厚く待遇することに重点を置いた硬い表現
仕事上の関係で相手を食事や遊びでもてなすこと
相手の訪問を喜び、快く受け入れること
相手をある待遇で扱うこと
酒食を振る舞ってもてなすという非常に格式高い表現
接客の現場で丁寧に応対することを指す専門的な語
親しみや優しさを持って相手を受け入れる様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
来賓の方々を丁重に扱うよう、スタッフ一同に周知徹底しました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
遠方よりお越しいただいたお客様を丁重にお迎えする所存です。
皆様のご来場を心から歓迎いたします。
ご来訪いただいた皆様には丁寧に対応するよう努めております。
皆様に喜んでいただけるよう、手厚くおもてなしする準備を整えております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
せっかく来てくれたんだから、美味しいものをたくさんご馳走するよ。
突然の訪問だったけれど、彼女は笑顔で快く受け入れてくれた。
言い換え例文
- 海外からのお客様を心から歓迎する姿勢が、信頼関係の構築につながった。
- 友人たちを自宅に招き、手料理でもてなす時間が何よりも楽しい。
- 重要な取引先を接待する際には、事前の準備が欠かせない。
- 遠方から訪れた親戚を温かく迎えるために、部屋をきれいに掃除した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。