「甘んじる」とは
現状や不本意な状況を、やむを得ないものとして受け入れること。本来は望ましくない状態であっても、他に選択肢がないため、あるいは抵抗しても無駄であると判断して、不満を抱えつつもその状況に留まるという消極的な受容の姿勢を指す言葉です。
使い分けのポイント
「甘んじる」は、本来なら納得できないような不本意な状況に対し、抵抗を諦めて受け入れるという消極的なニュアンスを含みます。そのため、ポジティブな意味での「受け入れ」や「納得」とは異なり、どこか諦念や不満が残っているような文脈で使われます。ビジネスシーンでは「甘受する」の方がより硬く、客観的な響きを持つため好まれる傾向があります。また、単に「我慢する」というよりも、その状況が自分にとって不利益であることを認識しつつも、他に選択肢がないという状況の切迫感や無力感を強調する際に適した言葉です。
「甘んじる」の言い換え・類語・関連語
不本意な状況をそのまま受け入れるという硬い表現。
互いに譲歩して一致点を見出す、あるいは不本意ながら納得する。
状況や事実をそのまま認めて自分のものとする。
苦しい状況を我慢して持ちこたえる。
文語的な響きを持つ、同じ意味の動詞。
感情を切り離して、論理的に状況を納得させる。
期待や執着を捨てて、現状をそのまま認める。
不本意な状態を継続して受け入れる様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
市場の混乱を一時的には容認せざるを得ない状況だ。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
状況を鑑みまして、この条件で納得することにいたしました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
この不便な生活もあと少しの間だけ我慢するしかない。
理不尽な批判は聞き流して受け流すのが一番だ。
言い換え例文
- 不本意な結果ではあるが、今はその評価を甘受するしかない。
- 厳しい経営環境を甘受し、コスト削減を徹底する。
- 現状を甘受するのではなく、改善に向けて行動を起こすべきだ。
- 不当な扱いを甘受し続けることは、自身の成長を妨げることにもなりかねない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。