「病弱」とは
体が弱く、病気にかかりやすい状態や性質を指す言葉です。単に体力が不足しているだけでなく、慢性的に健康状態が優れない様子を表します。文脈により、本人の体質を指す場合と、そのような状態にある人を指す場合の両方で用いられます。現代では、相手の身体的特徴を直接的に表現すると失礼にあたる可能性があるため、状況に応じて慎重に選ぶべき言葉です。
使い分けのポイント
「病弱」という言葉は、相手の身体的特徴を直接的に指摘する響きがあるため、ビジネスや公的な場では使用を避けるのが賢明です。特に相手本人に対して使うと、ネガティブな印象や失礼なニュアンスを与えかねません。代わりに「体調を崩しやすい」「健康に不安がある」といった、状態を客観的に説明する表現を用いると、より丁寧で配慮のあるコミュニケーションになります。また、文学的表現や客観的な記述以外では、相手の体質を断定するような表現は控え、本人の言葉を尊重する姿勢が大切です。
「病弱」の言い換え・類語・関連語
体質的に弱々しい様子を強調する硬い表現
体が細く弱々しく見える様子を指す
組織や体などが壊れやすく弱いこと
見た目や性質が弱々しい様子を指す日常語
体が細く、壊れそうなほどか弱い様子
精神や体力が鍛えられていない様子
守ってあげたくなるような弱々しい雰囲気
体質的に体が細く、体力に不安がある様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本人は虚弱体質のため、激しい運動を伴う業務は控えております
健康上の懸念があるため、出張の頻度を調整していただきたい
長時間の立ち仕事には体力に不安がございます
現在は静養が必要なため、リモートワークでの対応を希望します
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
最近はお体が優れないことが多いと伺っております
あいにく体調を崩しやすい体質でして、ご迷惑をおかけします
健康に不安があるため、今回は参加を見送らせていただきます
常日頃よりご自愛が必要な身ですので、ご理解いただけますと幸いです
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
昔から体が弱いから、無理はしないようにしているんだ
季節の変わり目はすぐ体調を崩すから気をつけている
子供の頃はひ弱な性格で、よく風邪をひいていたよ
彼女は華奢な体つきで、すぐに倒れてしまいそうに見える
言い換え例文
- 彼女は虚弱な体質のため、人一倍健康管理には気を使っている。
- 幼少期はひ弱で、学校を休みがちだったことを今でも覚えている。
- 華奢な体格の彼は、重い荷物を運ぶ作業には向いていない。
- 繊細な体質ゆえに、少しの環境変化でも体調を崩してしまう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。