「胸の内を明かす」とは
心の中に秘めていた考えや感情、秘密などを他人に打ち明けること。隠し事をやめて、ありのままの気持ちを相手に伝える様子を指す慣用句です。信頼関係を築く場面や、葛藤を解消したいときによく使われます。
使い分けのポイント
「胸の内を明かす」は、単に情報を伝えるだけでなく、感情的な重荷を下ろしたり、相手との距離を縮めたりする文脈で使われます。ビジネスシーンでは「本心をさらけ出す」といった表現はやや感情的すぎるため、「真意を伝える」「率直に語る」など、目的や状況に応じて使い分けるのが賢明です。また、相手との関係性が深くない段階で使うと、重い印象を与えたり、かえって警戒心を抱かせたりする可能性があるため、タイミングを見極めることが重要です。
「胸の内を明かす」の言い換え・類語・関連語
隠していた本音をすべて見せること
隠し事をせず率直に語り合うこと
秘密や心の内を告白すること
心の中を隠さず言葉に出すこと
隠さずすべてを見せること
隠していたことを正直に話すこと
自分の気持ちを詳しく話すこと
思わず本心を口にしてしまうこと
心を開いて親しく接すること
秘密にせずすべて話すこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトに対する私の真意を伝える必要がある。
今後のキャリアについて上司と率直に語る機会を設けた。
トラブルの背景について詳細を共有するべきだ。
会議の場で現在の計画に対する懸念を表明する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
面談にて、これまでの苦労を心情を吐露する形となった。
事実関係を包み隠さず話すことが信頼回復への第一歩です。
皆様に対して、現在の状況を誠実に語る所存です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
親友に今の悩みを全部本音をぶつけることにした。
ずっと黙っていたけど、実はぶっちゃけると好きなんだ。
もう隠し事は嫌だから全部話すよ。
言い換え例文
- 長年の親友に、誰にも言えなかった本心をさらけ出すことで心が軽くなった。
- 二人は酒を酌み交わしながら腹を割って話すことで、互いの誤解を解いた。
- 彼女はついに決意を固め、周囲に今の正直な心情を吐露した。
- 信頼できる同僚にだけは、今のプロジェクトに対する不安を打ち明けた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。