「腹を括る」とは
どのような結果になろうとも、避けられない事態に対して覚悟を決めること。困難や失敗のリスクを受け入れ、迷いを捨てて行動に移すという強い意志を示す表現です。単なる決心よりも、事態の重大さや困難さを前提とした、より重みのある決断を指す際に用いられます。
使い分けのポイント
「腹を括る」は、事態が切迫していたり、リスクが伴ったりする場面で使われる強い表現です。日常的な小さな決断には大げさすぎるため、人生の岐路やビジネス上の重大な局面など、重みのある決断に用いるのが適切です。類語の「腹を据える」は、動揺せずに落ち着いている状態を指すのに対し、「腹を括る」は、結果を甘んじて受けるという「覚悟」のニュアンスがより強調されます。目上の人に対して使う場合は、「覚悟を決める」や「決意を固める」といった、よりフォーマルな言い換えを選択する方が無難です。
「腹を括る」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で、状況を受け入れる決意を表す
迷いを断ち切り、最終的な方針を決定する
必死になって困難に立ち向かう姿勢
後がない状況で全力を尽くす決意
動揺せず、落ち着いて事態に対処する
意志を揺るぎないものにする
心の中で決断を下し、揺らがない状態にする
ある目的のために心を入れ替えて努力を始める
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトの成否に関わらず、最終的な決断を下す必要がある。
厳しい市場環境になることは覚悟しております。
不測の事態に備え、早急に方針を固めるべきだ。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- どんな結果になろうとも、覚悟を決めるしかない。
- 彼はついに腹を決めて、会社を辞める決断をした。
- 厳しい状況だが、背水の陣を敷くつもりで取り組もう。
- 失敗を恐れず、腹を据えて交渉に臨むことが大切だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。