「追い払う」とは
ある場所や対象から、不要なものや好ましくない存在を力ずくで、あるいは強制的に立ち去らせることを意味します。物理的な排除だけでなく、害虫や動物、あるいは心理的な不安や雑念などを遠ざける際にも用いられます。相手の意思に関わらず、自分の領域から排除しようとする強い意志や動作が伴う表現です。
使い分けのポイント
「追い払う」は、相手を力ずくで立ち去らせるという強い動作を伴うため、対人関係で使うと攻撃的で威圧的な印象を与えやすい言葉です。ビジネスや公的な場では、単に追い払うのではなく「退去を求める」「お引き取り願う」といった、相手の尊厳を損なわない丁寧な表現を選ぶのが賢明です。また、害虫や動物に対して使う場合は「駆逐」や「一掃」といった言葉が適しており、文脈に応じて物理的な排除なのか、心理的な拒絶なのかを使い分けることが重要です。
「追い払う」の言い換え・類語・関連語
相手をその場から立ち去らせるという結果に重点を置いた表現。
害虫や敵などを徹底的に追い出し、一掃する硬い表現。
受け入れられないものを集団や場所から排除する社会的な文脈。
内部にいるものを外へ出すという物理的な動作を強調する。
残らずすべて取り除いてきれいにするというニュアンス。
物理的または心理的に距離を置くという穏やかな表現。
不要なものを取り除き、存在しない状態にするという論理的な表現。
やってきた相手を再び元の場所へ戻らせるという動作。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
無断で立ち入った関係者以外を速やかに退去させる。
業務効率を低下させる要因を根本から解消する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に恐縮ですが、こちらから退散いただくようお願い申し上げます。
館内での撮影はご遠慮いただくようお願いしております。
本日はこれ以上お話しすることはありませんので、お引き取り願います。
規約違反により、該当者には速やかな退去を求める方針です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
群がってくるハエを手で追い散らす。
言い換え例文
- 庭に入り込んだ野良猫を退散させる。
- 害虫を駆逐するために専門の業者を呼んだ。
- 心の中の不安を遠ざけるために趣味に没頭する。
- 不当な要求をしてくる相手を毅然と追い返す。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。