「ためらう」とは
ある行動を起こそうとして迷ったり、決心がつかずにぐずぐずしたりする状態を指します。心理的な抵抗感や不安、あるいは慎重さゆえに、すぐには実行に移せない様子を表す言葉です。日常的な動作から重大な決断まで、幅広い場面で用いられます。
使い分けのポイント
「ためらう」は、心理的なブレーキがかかって行動に移せない状態を指します。ビジネスシーンでは「躊躇する」という言葉がよく使われますが、少し硬い印象を与えるため、文脈に応じて「見合わせる」「検討を要する」といった、より前向きで具体的な表現に置き換えるのが賢明です。また、相手に対して使う場合は「躊躇される」のように受身形にすることで、相手の心情を尊重する丁寧な響きになります。日常会話では「迷う」や「踏み切れない」など、状況に合わせて柔らかい表現を選ぶと、より自然なコミュニケーションが可能になります。
「ためらう」の言い換え・類語・関連語
ためらうことを意味する最も一般的な書き言葉
決断を下すのを迷ってぐずぐずする硬い表現
ためらうの漢字表記で文学的な響きがある
失敗を恐れて実行をためらう様子
迷っている態度が外見に表れていること
進むべきか迷ってその場にとどまること
どちらにするか決めかねる状態
心理的に実行をためらう感覚があること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
新規プロジェクトの開始を見合わせることにしました
契約締結については慎重を期す必要があります
回答については一旦保留させていただきます
本件は慎重な検討を要する事案です
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご意見を伺うことを躊躇される必要はありません
どのような選択肢でお迷いになっているのでしょうか
何かご懸念があるようでしたらおっしゃってください
お気遣いからご遠慮なさる必要はございません
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつまでもぐずぐずしていないで早く決めてよ
高い場所が苦手でしり込みしてしまう
急に迷いが生じて行動できなくなった
どうしても新しい一歩が踏み切れないんだ
言い換え例文
- 彼は重大な決断を前にして、どうしても二の足を踏んでしまった。
- 新しい環境への挑戦に、多くの社員が逡巡する様子が見られた。
- 彼女は返信を送るべきか、しばらくの間、躊躇いを覚えた。
- 失敗を恐れて足踏みしていては、何も変わらないだろう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。