「躊躇される」とは
ある物事を行うことに対して、迷いや不安を感じて足踏みしてしまう状態を指します。決断を下す前に心が揺れ動く様子や、行動に移すことをためらう心理的な葛藤を表現する言葉です。ビジネスシーンでは、慎重な判断を求められる場面や、相手の反応を伺う際に用いられることが多い表現です。
使い分けのポイント
「躊躇される」は、受身形を用いることで、特定の誰かが迷っているというよりも、状況全体として行動が停滞しているニュアンスを強める表現です。ビジネスでは「見送る」「検討を要する」といった言葉に置き換えることで、より客観的かつ前向きな響きを持たせることができます。一方、口語やカジュアルな場では「迷う」「尻込みする」など、心理的な葛藤を直接的に表現する言葉が適しています。文脈に応じて、単なる停滞なのか、慎重な判断の結果なのかを使い分けることが重要です。
「躊躇される」の言い換え・類語・関連語
不安や心配の念が抱かれている様子
実施を控えて様子を見る様子
好ましくないとして避けられる様子
迷いがあって行動をためらう様子
消極的で自信がなさそうな様子
進展がなく停滞している様子
自ら迷いを感じて行動を止める様子
決断できずに行ったり来たりする様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件については慎重な検討を要する状況です。
今回の契約については慎重を期す必要があります。
今回は予算の都合上、導入を見送ることにしました。
現時点での公表は控えるべきだと判断しました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今一度ご思案いただけますでしょうか。
今回はお見送りになるとのこと、承知いたしました。
誠に恐縮ですが、今回はご遠慮いただけますと幸いです。
もしよろしければご再考いただければと存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
どっちにするか迷うなあ。
難しそうな課題に少し尻込みしてしまう。
いつまでも決断できずにうだうだしている。
高い買い物だから二の足を踏んでしまう。
言い換え例文
- その提案はリスクが高いため、導入が懸念されている。
- 新しいプロジェクトの開始時期が見送られることになった。
- 彼の強気な態度に、周囲は少し敬遠しているようだ。
- 重要な決断を前にして、誰もが二の足を踏んでいる状況だ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。