「わずらわしい」とは
物事が複雑で手間がかかり、精神的な負担を感じる様子を指します。また、人との関わりや状況がしつこく、不快で逃れたいと感じる際にも用いられます。単に作業が面倒なだけでなく、心理的な不快感や回避したいという感情が強く含まれる点が特徴です。日常的な雑事から人間関係の悩みまで、幅広く使われる表現です。
使い分けのポイント
「わずらわしい」は、単なる作業の複雑さだけでなく、それによって生じる心理的な不快感や「関わりたくない」という拒絶のニュアンスを含みます。ビジネスシーンでは、単に「面倒」と言うと相手に失礼な印象を与える可能性があるため、「お手数をおかけする」「ご負担をおかけする」といったクッション言葉を用いるのが適切です。また、事務的な手続きの複雑さを指す場合は「煩雑」や「繁雑」といった硬い表現を使うと、より客観的でプロフェッショナルな響きになります。文脈に応じて、相手への配慮が必要か、あるいは客観的な状況説明が必要かを見極めて使い分けることが重要です。
「わずらわしい」の言い換え・類語・関連語
手間がかかって気が進まない様子
物事が入り組んでいて処理が厄介な様子
取り扱うのが難しく、負担に感じる様子
心や体が乱されて不快な様子
気分が晴れず、不快で邪魔に感じる様子
細々としていて、手間がかかる様子
やる気が起きず、負担に感じる様子
相手の存在が不快で、近づきがたい様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
事務手続きが繁雑で時間がかかっております。
今回のプロジェクトは調整に骨が折れる作業が予想されます。
導入にあたっては少々手間がかかる工程がございます。
現在の運用フローは担当者への負荷が高い状態です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お手数をおかけしますがご確認をお願いいたします。
多方面への調整に骨を折っていただき感謝いたします。
多大なるご負担をおかけして申し訳ございません。
システムの移行作業には少々難儀しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
準備をするのがだるいな。
あの人の干渉は本当にうざい。
片付けをするのが面倒くさい。
人間関係が重たいと感じる。
言い換え例文
- 複雑な事務手続きは非常に面倒な作業だ。
- 人間関係が煩雑になり、精神的に疲弊している。
- このソフトは設定が厄介で使いにくい。
- 雨の日は湿気が多くて鬱陶しい。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。