今回は控えさせていただきます
「今回は控えさせていただきます」とは
相手からの誘いや提案、あるいは特定の行動に対して、丁重に辞退や拒否の意を示す表現です。直接的な否定を避けることで、相手への配慮や敬意を保ちつつ、自分の意思を伝えることができます。ビジネスシーンや公的な場において、角を立てずに断るための定型句として広く用いられます。
使い分けのポイント
「控えさせていただきます」は、相手の提案を断る際に角を立てない便利なクッション言葉ですが、多用すると意思が曖昧に伝わるリスクがあります。ビジネスでは「辞退いたします」や「いたしかねます」など、状況に応じてより具体的な断り方と使い分けるのが賢明です。また、相手への感謝や謝罪の言葉を前置きに加えることで、より丁寧で誠実な印象を与えることができます。文脈に応じて「見送る」「遠慮する」などの語彙を使い分けることで、プロフェッショナルなコミュニケーションが可能になります。
「今回は控えさせていただきます」の言い換え・類語・関連語
申し出を断る際に最も一般的で丁寧な表現
相手の好意を断る際にへりくだった響きを持つ
今回は実施しないという判断を伝える表現
より格式高く強い敬意を示す断り方
明確に拒絶の意思を伝える際に用いる
相手に許しを請う形で断る表現
慎重な姿勢で行動を止めることを伝える
能力や状況的に対応が困難であることを示す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
ご要望にお応えすることはいたしかねます。
勝手ながら本件はご容赦願います。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に恐縮ですが辞退させていただきます。
個人的な見解については控えさせていただきます。
重ねてのご案内はご遠慮申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今回はやめておくよ。
その誘いはパスするね。
せっかくだけど遠慮しておくよ。
今回はまたの機会にするね。
言い換え例文
- 誠に恐縮ですが、今回の案件への参加は辞退いたします。
- 貴重なご提案をいただき感謝いたしますが、今回は見送らせていただきます。
- 個人的な事情により、本件の引き受けは遠慮させていただきます。
- 詳細な回答については、現時点では差し控えさせていただきます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。