「容認しがたい」とは
ある事柄や状況を、受け入れることができない、あるいは認めることが難しいという意味です。道徳的、論理的、または感情的に納得がいかない場合や、社会的な規範に照らして許容できない事態に対して用いられます。強い拒絶や反対の意思を表明する際に使われる表現です。
使い分けのポイント
「容認しがたい」は、客観的な基準や道徳的な観点から「認めることができない」という強い否定の意思を示す硬い表現です。ビジネスシーンでは「承服しかねる」や「看過できない」といった表現に置き換えることで、より論理的かつプロフェッショナルな印象を与えられます。一方、日常会話では「ありえない」や「納得いかない」といった感情を伴う言葉が自然です。文脈に応じて、相手への敬意を払いつつも、自身の譲れない一線を明確にするために使い分けることが重要です。
「容認しがたい」の言い換え・類語・関連語
納得や承諾が困難であるという心情を強調する表現
論理的にも道徳的にも一切の妥協ができないという強い否定
見過ごすことができず、何らかの対処が必要であるという姿勢
相手の提案や状況を強く拒否する意思を明確に示す
相手の意見や決定に対して納得できず、従うことが難しいという丁寧な表現
道理に合わず、正当性がないと判断する際に用いる
基準やルールに照らして、これ以上は認められないという客観的な判断
理屈や感情の面で、どうしても合意できないというニュアンス
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
提示された条件では、弊社として合意いたしかねる状況です。
貴殿の先日の発言は、公の場として不適切であると判断いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
社内規定に反するため、その行為は認められません。
残念ながら、その方針には同意いたしかねます。
ご要望にお応えするのは、現状では難しい状況です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
そんな理不尽な要求、普通に考えてありえないよ。
今回の判定にはどうしても納得いかない。
その言い訳はさすがに無理があると思う。
あんな酷い仕打ち、どうしても許せない。
言い換え例文
- 今回の不祥事は、企業倫理として到底認められない事態である。
- 彼の独断専行による今回のトラブルは、看過できないレベルに達している。
- 提示された契約条件は、弊社にとって受け入れがたい内容が含まれている。
- あのような無責任な発言は、公人として到底納得しがたいものである。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。